تبلیغات
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی - Justin Bieber - Born To Be Somebody
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی
بهترینها را از ما بخواهید...

لینکدونی

آرشیو موضوعی

آرشیو

لینکستان

صفحات جانبی

← آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

Justin Bieber - Born To Be Somebody


نام خواننده:
Justin Bieber

نام آهنگ:
Born To Be Somebody

متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی در ادامه مطلب




There’s a dream in my soul

یه رویایی توی روحم وجود داره

 

A fire that’s deep inside me

یه اتشی که درونم رو میسوزونه

 

There’s a me no one knows

یه منی وجود داره که هیشکی اونو نمیشناسه

 

Waiting to be set free

منتظره تا رها و ازاد بشه

 

I gonna see that day

من اون روز رو میبینم

 

I can feel it

من میتونم احساسش کنم

 

I can taste it

من میتونم بچشمش

 

Change is coming my way

تغییرات درحال امدند تا شکل بگیرند

 

I was born to be somebody

من به وجود امدم تا کسی بشم

 

Aint nothing that’s ever gonna stop me

هیچ چیز نمیتونه منو متوقف کنه

 

I light up the sky like lighting

من اسمون رو مثل رعد روشن میکنم

 

I gonna rise above

من میخواهم رشد کنم

 

Show em what im made of

نشان بدم که از چه چیزی به وجود امده ام

 

I was born to be somebody

من به وجود اومدم تا کسی بشم

 

I was born to be

من به وجود اومدم تا بشم

 

And this world will belong to me

واین دنیا مال من خواهدشد

 

This life can kick you around (woah)

زندگی میتونه متوقفت کنه

 

This world can make you feel small (woah)

این دنیامیتونه حس کوچکی بهت القاکنه

 

They will not keep me down (woah)

اونا(دنیا وزندگی)نمیتونن مانع پیشرفتم بشن

 

I was born to stand tall

من به وجود اومدم تا سرافراز بمونم

 

I gonna see that day

من اون روز رو میبینم

 

I can feel it

من میتونم احساسش کنم

 

I believe it

من به اون معتقدم

 

Im here

من اینجام

 

Im here to stay

من اینجام تا بمونم

 

I was born to be somebody

من به وجود اومدم تا کسی بشم

 

Aint nothin that’s ever gonna stop me

هیچ چیز نمیتونه منو متوقف کنه

 

I light up the sky like lightening

من اسمون رو مثل رعد روشن میکنم

 

I gonna rise above

من میخواهم رشد کنم

 

Show em what im made of

نشان بدم که از چه چیزی به وجود امده ام

 

I was born to be somebody

من به وجود اومدم تا کسی بشم

 

I was born to be

من به وجود اومدم تابشم

 

And this world will belong to me

و این دنیا مال من خواهدشد

 

Feel it

حسش کن

 

Believe it

معتقد به اون باش

 

Dream it

تورویات تصورش کن

 

Be it

و اون باش

 

I was born to be somebody

من به وجود اومدم تا کسی بشم

 

Aint nothing that’s ever gonna stop me

هیچ چیز نمیتونه منو متوقف کنه

 

Ill light up the sky like lighting

من اسمون رو مثل رعد روشن میکنم

 

I’m gonna rise above

من میخواهم رشد کنم

 

Show em what I’m made of

نشان بدم که از چه چیزی به وجود امده ام

 

I was born to be somebody

من به وجود اومدم تا کسی بشم

 

I was born to be

من به وجود اومدم تابشم

 

And this world will belong to me

و این دنیا مال من خواهدشد

 

Whoa oh

اه

 

Whoa oh

اه

 

And this world will belong to me

و این دنیا مال من خواهدشد

 

And this world will belong to me

و این دنیا مال من خواهدشد

buy levitra 20 mg
پنجشنبه 19 مهر 1397 12:09 ق.ظ

Whoa plenty of beneficial data!
cheap 20mg levitra vardenafil vardenafil 20mg buy levitra 10mg levitra generic buy levitra levitra prices cheap 20mg levitra levitra without a doctor prescription levitra 10 mg prezzo
buy generic cialis
سه شنبه 10 مهر 1397 12:17 ق.ظ

With thanks, Quite a lot of stuff.

click here to buy cialis cialis pas cher paris we like it safe cheap cialis cialis patent expiration cialis online cialis para que sirve acheter cialis meilleur pri tadalafilo cialis efficacit achat cialis en europe
buy cialis online safely
شنبه 7 مهر 1397 10:29 ب.ظ

Awesome postings. Cheers.
no prescription cialis cheap cialis kaufen wo tadalafil 20 mg how does cialis work cialis pills boards canada discount drugs cialis buying cialis on internet get cheap cialis we recommend cheapest cialis buying brand cialis online
http://buycialisonli.com/
شنبه 7 مهر 1397 06:59 ب.ظ

Helpful data. Thank you!
cialis prezzo di mercato cialis 5 mg schweiz get cheap cialis cipla cialis online tadalafil does cialis cause gout acquisto online cialis free generic cialis cialis cost cialis 5mg billiger
buy cialis no rx
جمعه 6 مهر 1397 06:43 ب.ظ

Very well spoken without a doubt. !
cialis from canada cialis dosage recommendations cialis online deutschland free cialis cialis generico lilly cialis tablets cialis canada cialis prezzo di mercato where do you buy cialis cialis generico in farmacia
canadian government approved pharmacies
شنبه 31 شهریور 1397 01:59 ب.ظ

Useful info. With thanks.
trust pharmacy canadian canada pharmaceuticals online canadian drugs northwestpharmacy no 1 canadian pharcharmy online is trust pharmacy in canada legitimate aarp recommended canadian online pharmacies drugs for sale in canada canadian medications 247 drugstore online shopping reviews
http://buycialisky.com/
چهارشنبه 28 شهریور 1397 04:02 ب.ظ

You revealed this very well!
generic cialis 20mg tablets cialis 30 day trial coupon cialis rezeptfrei sterreich safe site to buy cialis online enter site natural cialis does cialis cause gout buying cialis in colombia cialis e hiv cialis pills in singapore cialis generika in deutschland kaufen
viagravonline.com
جمعه 23 شهریور 1397 05:40 ب.ظ

Excellent write ups. Appreciate it!
how to purchase cialis on line buy cialis cheap 10 mg cialis 200 dollar savings card cost of cialis cvs cialis online pastillas cialis y alcoho low dose cialis blood pressure cialis tablets australia order a sample of cialis cialis 50 mg soft tab
canadian pharmacies online prescriptions
سه شنبه 13 شهریور 1397 04:46 ب.ظ

Many thanks! Good stuff.
trust pharmacy of canada drugs for sale online drugs for sale in uk canadian discount pharmacies in canada pharmacy onesource canada online pharmacy canadian pharmacy viagra brand canada rx canada drug canada pharmaceuticals online
buycialisonla.com
سه شنبه 13 شهریور 1397 02:18 ق.ظ

Wonderful forum posts. Thank you.
viagra purchase uk order viagra online usa purchase viagra viagra online doctor buy viagra in malaysia order online pharmacy buy viagra pfizer getting viagra viagra order online uk viagra pharmacy viagra cheap viagra
Cialis canada
دوشنبه 12 شهریور 1397 06:46 ب.ظ

With thanks, Good stuff!
cialis with 2 days delivery price cialis per pill cialis 20mg preis cf 5 mg cialis coupon printable cialis tadalafil online the best choice cialis woman cialis 20mg tadalafilo click here to buy cialis trusted tabled cialis softabs
http://eddrugsgeneric.com/
دوشنبه 12 شهریور 1397 12:11 ق.ظ

Wow a good deal of amazing knowledge.
cialis kaufen bankberweisung free cialis we use it cialis online store wow cialis 20 cialis efficacit tesco price cialis buy cialis click here to buy cialis cialis prezzo al pubblico cialis side effects
http://viagravonline.com/
یکشنبه 11 شهریور 1397 11:34 ق.ظ

Really tons of beneficial info.
tesco price cialis prescription doctor cialis free cialis preis cialis 20mg schweiz cialis official site only best offers 100mg cialis we use it 50 mg cialis dose achat cialis en itali cialis pills boards comprar cialis 10 espa241a
http://viabiovit.com/no-prescription-pharmacies-online.html
سه شنبه 23 مرداد 1397 02:32 ق.ظ

Regards! An abundance of data.

cheap online viagra viagra cheap online uk cheap online pharmacy no prescription can i buy viagra over the counter buy viagra in store viagra buy viagra viagra with prescription online sildenafil online pharmacy order sildenafil can u buy viagra over the counter
babecolate.com
یکشنبه 21 مرداد 1397 08:05 ب.ظ

Many thanks! An abundance of material!

prix de cialis cialis 100mg suppliers weblink price cialis generic cialis cialis 5 mg buy estudios de cialis genricos cialis sicuro in linea comprar cialis 10 espa241a discount cialis brand cialis generic
Generic cialis
پنجشنبه 20 اردیبهشت 1397 02:40 ق.ظ

Nicely put, Thanks a lot.
cialis without a doctor's prescription cialis 20 mg cialis daily dose generic link for you cialis price deutschland cialis online chinese cialis 50 mg female cialis no prescription cialis coupons printable cialis official site tadalafil 20 mg
Buy cialis
جمعه 7 اردیبهشت 1397 06:06 ب.ظ

Thank you, Ample advice.

online prescriptions cialis cialis 20 mg cut in half cialis 5 mg buy effetti del cialis sialis cost of cialis per pill buying cialis overnight generic cialis soft gels cialis without a doctor's prescription pastillas cialis y alcoho
Viagra uk
سه شنبه 4 اردیبهشت 1397 01:32 ق.ظ

Nicely put, Cheers.
buy viagra without prescription online canadian viagra online viagra online usa how to buy cheap viagra viagra buy online uk buy generic sildenafil price for viagra viagr sildenafil uk buy is it illegal to buy viagra
Cialis generic
جمعه 3 فروردین 1397 01:00 ب.ظ

Thanks a lot. Plenty of write ups.

cialis 20 mg cost cialis for daily use cialis rezeptfrei are there generic cialis can i take cialis and ecstasy cialis professional yohimbe cialis generique 5 mg preis cialis 20mg schweiz prezzo cialis a buon mercato only here cialis pills
how much do std tests cost
شنبه 13 آبان 1396 06:35 ب.ظ
سلام، پس از خواندن این قطعه قابل توجه نوشتن، من خیلی خوشحال هستم
تجربه من را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
best supplement medicare plans
جمعه 12 آبان 1396 07:59 ب.ظ
این صفحه مطمئنا تمام اطلاعاتی را که من در مورد این موضوع مورد نیاز بود، ندارم
می دانم چه کسی باید بپرسد
How can you get taller in a week?
شنبه 14 مرداد 1396 07:36 ق.ظ
I got this website from my friend who shared with me on the topic of this web site
and at the moment this time I am browsing this website and reading very informative articles or reviews at this time.
manicure
شنبه 19 فروردین 1396 07:15 ب.ظ
This post is priceless. How can I find out more?
جمعه 18 دی 1394 01:31 ق.ظ
pari
چهارشنبه 16 اردیبهشت 1394 11:01 ب.ظ
عالیه مرسی اگه میشد اهنگم بزاری خیلی بهتر بود
حسین
یکشنبه 20 مهر 1393 08:33 ب.ظ
خیلی خوشم اومد قشنگ بود.
یکشنبه 26 مرداد 1393 02:35 ب.ظ
bod kare tarjomat allllliiiiiiiii
tabrikkkkkk
sahel
یکشنبه 19 مرداد 1393 10:45 ب.ظ
سلام .وبلاگ فوق العاده ای داری .کلی فیض بردیم بازم متن بزار.من یه اهنگ از جاستین as long as you love meمی خوام لطفا زحمتشو بکش .لطفا پیگیرش باش
bye
میترا
شنبه 14 دی 1392 02:25 ب.ظ
عالیییییییییی بود
faren
دوشنبه 4 آذر 1392 10:28 ب.ظ
اها راسته که میگن ریحانا شیطانپرسته اگه یکی جواب بده ممنون میشم
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نمایش نظرات 1 تا 30

درباره وبلاگ

سلام
مرسی که اینجا رو واسه دیدن انتخاب کردین
من سعی می کنم هر چند روز ترجمه یک ترانه رو واستون بزارم
هر کس با تبادل لینک موافق بود من رو با عنوان (ترجمه ترانه های خارجی) لینک کنه بعد خبر بده تا لینکش کنم
منتظر نظر، پیشنهاد و انتقادتون هستم خوشحال میشم منو تو بهتر کردن سایت کمک کنید

ممنون
بدرود
مدیر وبلاگ : James m

آخرین پست ها

جستجو

نظرسنجی

  • از کدام خواننده بیشتر خوشتون میاد؟











نویسندگان