تبلیغات
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی - Selena Gomez - We Own The Night
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی
بهترینها را از ما بخواهید...

لینکدونی

آرشیو موضوعی

آرشیو

لینکستان

صفحات جانبی

← آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

Selena Gomez - We Own The Night


نام خواننده:
Selena Gomez

نام آهنگ:
We Own The Night

متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی در ادامه مطلب


 

Is it alright, if i’m with you for the night

اشکالی نداره اگه شب رو همراه تو باشم؟

 

Hope you don’t mind, if you stay by my side

امیدوارم ناراحت نشی از این که کنار منی

 

We can drive in your car, somewhere into the dark

میتونیم با ماشین تو بریم یه جای تاریک

 

Pull over and watch the stars

ماشین رو بزنیم کنار جاده و ستاره ها رو تماشا کنیم

 

We can dance, we can sing, do whatever you think

میتونیم برقصیم میتونیم آواز بخونیم هر کاری که فکرشو بکنی انجام بدیم

 

As long as i’m with you

تا وقتی که من پیش تو ام

 

When we are together is the time of our lives

وقتی ما با همیم این قسمتی از زندگی ماست

 

We can do whatever, be whoever we’d like

میتونیم هر کاری انجام بدیم هر کسی که دوست داریم باشیم

 

Spend the weekend dancing cause when we sleep when we die

آخر هفته رو برقصیم چون وقتی می خوابیم وقتیه که مردیم

 

Don’t have to worry about nothing

نگران هیچ چیز نباش

 

We own the night! ah-ah-oh

شب مال ماست!

 

We own the night!

شب مال ماست!

 

It’s all a blur,

همه جا تاریکه

 

It’s getting late but I don’t care

داره دیر میشه ولی من اهمیت نمیدم

 

I don’t know where we’ll end up

نمیدونم کجا تمومش می کنیم

 

And that’s okay

و این خوبه

 

We can drive in your car, somewhere into the dark

میتونیم با ماشین تو بریم یه جای تاریک

 

Pull over and watch the stars

ماشین رو بزنیم کنار جاده و ستاره ها رو تماشا کنیم

 

We can dance, we can sing, do whatever you think

میتونیم برقصیم میتونیم آواز بخونیم هر کاری که فکرشو بکنی انجام بدیم

 

As long as i’m with you

تا وقتی که من پیش تو ام

 

Nothing lasts forever

هیچ چیز برای همیشه نمیمونه

 

Let’s live it up when we’re together

بیا وقتی با همیم بهش واقعیت بیخشیم

 

Nothing lasts forever

هیچ چیز برای همیشه نمیمونه

 

So let’s live it up, just do whatever

پس بیا بهش واقعیت ببخشیم هر کاری دوست داریم بکنیم

 

When we are together is the time of our lives

وقتی ما با همیم این قسمتی از زندگی ماست

 

We can do whatever, be whoever we’d like

میتونیم هر کاری انجام بدیم هر کسی که دوست داریم باشیم

 

Spend the weekend dancing cause when we sleep when we die

آخر هفته رو برقصیم چون وقتی می خوابیم وقتیه که مردیم

 

Don’t have to worry about nothing

نگران هیچ چیز نباش

 

We own the night! ah-ah-oh

شب مال ماست!

 

(just do what you like)

هر کاری که دوست داری انجام بده

 

We own the night! ah-ah-oh

شب مال ماست!

 

(do whatever you like)

هر کاری که دوست داری انجام بده

 

We own the night! ah-ah-oh

شب مال ماست!

 

(do whatever you like)

هر کاری که دوست داری انجام بده

 

buy cialis online best price
پنجشنبه 15 آذر 1397 11:14 ب.ظ

You actually revealed this well.
precios de cialis generico tadalafilo cialis generisches kanada tadalafil generic tadalafil canada discount drugs cialis cialis ahumada cialis 10mg prix pharmaci cilas cialis 05
Cialis canada
چهارشنبه 14 آذر 1397 10:25 ق.ظ

Incredible quite a lot of excellent tips!
cialis bula cialis herbs cialis australian price cialis 20 mg cost buy cialis online cheapest cialis e hiv side effects for cialis cialis generisches kanada we like it safe cheap cialis cialis generic tadalafil buy
buy cialis medication
سه شنبه 13 آذر 1397 10:56 ب.ظ

Tips clearly applied..
cialis 5 effetti collaterali cialis generika in deutschland kaufen import cialis price cialis wal mart pharmacy cialis dosage recommendations overnight cialis tadalafil only best offers cialis use wow cialis tadalafil 100mg cialis mit grapefruitsaft cialis tablets australia
buy cialis delhi
سه شنبه 13 آذر 1397 12:01 ب.ظ

You revealed this perfectly!
cialis without a doctor's prescription purchasing cialis on the internet cialis italia gratis cialis manufacturer coupon rx cialis para comprar order generic cialis online only best offers 100mg cialis cialis 5 mg para diabeticos enter site natural cialis generic cialis 20mg uk
buy generic cialis online
سه شنبه 13 آذر 1397 12:26 ق.ظ

This is nicely said. !
generic cialis in vietnam cialis from canada low dose cialis blood pressure wow look it cialis mexico wow cialis tadalafil 100mg cialis australian price cialis pills price each cialis kaufen wo cialis et insomni cialis 5 mg effetti collateral
buy cialis us pharmacy
دوشنبه 12 آذر 1397 11:29 ق.ظ

Thanks. Plenty of advice!

cialis prezzo di mercato cialis lowest price cialis canada we use it 50 mg cialis dose cialis venta a domicilio purchasing cialis on the internet cialis pills in singapore cialis daily new zealand cialis 05 cialis billig
buy cialis
یکشنبه 11 آذر 1397 11:59 ب.ظ

Really loads of excellent material!
we like it cialis price cialis 5 mg funziona when can i take another cialis cialis daily no prescription cialis cheap generic low dose cialis can i take cialis and ecstasy cialis 5 mg funziona click here to buy cialis generic cialis pro
buy generic cialis
یکشنبه 11 آذر 1397 10:52 ق.ظ

You reported this wonderfully.
ou trouver cialis sur le net low dose cialis blood pressure acquisto online cialis we recommend cialis best buy prix cialis once a da il cialis quanto costa we recommend cialis best buy cialis venta a domicilio cialis preise schweiz cialis 20mg preis cf
buy generic cialis pills
یکشنبه 11 آذر 1397 12:03 ق.ظ

Thanks a lot, Plenty of postings.

how do cialis pills work cialis generico online tadalafil 5mg generic cialis tadalafil generic cialis with dapoxetine estudios de cialis genricos cialis generico acheter du cialis a geneve cialis uk next day cialis 30 day sample
Buy generic cialis
شنبه 10 آذر 1397 10:49 ق.ظ

Fine stuff. Thanks a lot!
when can i take another cialis precios de cialis generico the best site cialis tablets cialis for sale south africa cialis generico en mexico we choice cialis pfizer india buy cialis cialis authentique suisse get cheap cialis online prescriptions cialis
buy cialis us pharmacy
جمعه 9 آذر 1397 11:30 ب.ظ

You have made your point quite nicely!.
cialis generico online sublingual cialis online price cialis best wow cialis 20 side effects for cialis overnight cialis tadalafil prix cialis once a da viagra vs cialis generic cialis levitra cialis therapie
buy tadalafil
جمعه 9 آذر 1397 11:46 ق.ظ

Many thanks! Lots of forum posts.

cialis 5mg prix get cheap cialis we like it cialis soft gel cialis price in bangalore cialis side effects we choice free trial of cialis cialis bula sublingual cialis online cialis generic cialis 20 mg cost
buy cialis medication
جمعه 9 آذر 1397 12:27 ق.ظ

Really a lot of useful material!
cialis 20 mg effectiveness cialis lowest price tadalafil 5mg cialis 100 mg 30 tablet cialis italia gratis generico cialis mexico sublingual cialis online venta de cialis canada tadalafil 10 mg i recommend cialis generico
Cialis generic
پنجشنبه 8 آذر 1397 01:06 ب.ظ

Nicely put, Thank you.
cialis kamagra levitra cialis soft tabs for sale buy cialis sample pack where do you buy cialis we choice cialis uk generic cialis in vietnam cipla cialis online brand cialis nl cialis y deporte tadalafilo
Buy cialis online
پنجشنبه 8 آذر 1397 12:42 ق.ظ

Thank you. Excellent information!
cialis authentique suisse buy generic cialis cilas cialis pills boards 5 mg cialis coupon printable cialis billig the best site cialis tablets cialis tablets cialis for bph brand cialis generic
Generic cialis
چهارشنبه 7 آذر 1397 12:24 ب.ظ

This is nicely put! .
warnings for cialis cialis dosage recommendations buy cialis sample pack miglior cialis generico generic cialis tadalafil canada discount drugs cialis cialis patentablauf in deutschland cialis pills venta de cialis canada acquistare cialis internet
buy generic cialis pills
چهارشنبه 7 آذر 1397 12:18 ق.ظ

You actually reported it exceptionally well.
cialis generic availability cialis for bph no prescription cialis cheap cialis dose 30mg cialis bula cialis for sale prezzo di cialis in bulgaria enter site natural cialis price cialis per pill cialis alternative
levitra 20 mg
چهارشنبه 18 مهر 1397 11:14 ب.ظ

Regards, I value this!
generic levitra vardenafil 20mg levitra 20 mg levitra 20mg levitra 10 mg kopen levitra 20 mg buy levitra 20 mg levitra generic generic levitra levitra 10 mg prezzo
buy cialis
دوشنبه 9 مهر 1397 11:37 ب.ظ

Nicely put, Thanks a lot!
cialis preise schweiz cialis kaufen wo interactions for cialis pastillas cialis y alcoho only best offers cialis use where cheapest cialis cialis coupons walgreens price for cialis cialis side effects cialis tablets australia
buy cheap cialis on line
شنبه 7 مهر 1397 09:56 ب.ظ

Nicely put, Thanks.
no prescription cialis cheap buy cheap cialis in uk buy cialis online buy cialis online cheapest female cialis no prescription bulk cialis cialis kaufen tarif cialis france achat cialis en itali cialis pills boards
http://cialisvi.com/
شنبه 7 مهر 1397 06:25 ب.ظ

Thank you, Fantastic information!
price cialis best cialis patentablauf in deutschland cialis price in bangalore cialis online deutschland cialis 200 dollar savings card low cost cialis 20mg cialis sicuro in linea rx cialis para comprar cialis generico lilly cialis rezeptfrei
Buy cialis online
جمعه 6 مهر 1397 05:58 ب.ظ

Tips nicely considered!!
click here to buy cialis order cialis from india cialis en mexico precio compare prices cialis uk cialis tadalafil online cheap cialis cialis 20 mg effectiveness cialis bula cialis generic availability i recommend cialis generico
canada medication prices
شنبه 31 شهریور 1397 01:23 ب.ظ

Wonderful postings. Thanks.
pharmacy times canadian medications, liraglutide online drug store pharmacy canada reviews canadian online pharmacy drugstore online reviews canadian discount pharmacies in ocala fl canada rx canadian discount pharmacies in canada canadian pharmacy viagra
http://viagraky.com/
چهارشنبه 28 شهریور 1397 03:39 ب.ظ

Thanks! I value this!
generic cialis tadalafil brand cialis generic cialis daily dose generic free generic cialis india cialis 100mg cost cialis sicuro in linea cialis without a doctor's prescription cialis kamagra levitra cialis generico lilly cialis canada on line
http://cialisbuys.com/
جمعه 23 شهریور 1397 05:24 ب.ظ

Well expressed really. .
cialis farmacias guadalajara cipla cialis online generic low dose cialis cialis in sconto cialis for sale in europa 5 mg cialis pharmacie en ligne look here cialis cheap canada cialis efficacit achat cialis en europe best generic drugs cialis
cialisvbuy.com
پنجشنبه 15 شهریور 1397 12:07 ق.ظ

Helpful facts. Thanks a lot.
acquisto online cialis cialis online holland cialis sale online cialis manufacturer coupon cialis prezzo in linea basso cialis 5 mg tadalafil 20mg cialis coupon cialis generico online cialis super acti
drugstore online
سه شنبه 13 شهریور 1397 04:22 ب.ظ

Seriously lots of useful facts.
canadian pharmacys canadian government approved pharmacies canadian pharmacies that ship to us most reliable canadian pharmacies northwest pharmacies buy vistagra usa pharmacy canada canadian medications how safe are canadian online pharmacies canada medications buy
viagra prices
سه شنبه 13 شهریور 1397 02:06 ق.ظ

You said it very well..
buy viagra india where can we buy viagra online viagra without prescription buy viagra online paypal how old to buy viagra buy viagra uk how can i order viagra online how to purchase viagra cheap online viagra uk buy viagra online next day delivery uk
Buy generic cialis
دوشنبه 12 شهریور 1397 06:31 ب.ظ

You actually explained this wonderfully!
5 mg cialis coupon printable 5 mg cialis coupon printable trusted tabled cialis softabs cialis flussig enter site natural cialis cialis generico in farmacia viagra vs cialis vs levitra cialis generique generic cialis cialis 200 dollar savings card
cialisvu.com
یکشنبه 11 شهریور 1397 11:57 ب.ظ

You reported this adequately.
side effects of cialis recommended site cialis kanada cialis italia gratis viagra cialis levitra how do cialis pills work we use it cialis online store cialis for daily use cialis 5 mg effetti collateral cialis 20mg prix en pharmacie cialis great britain
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نمایش نظرات 1 تا 30

درباره وبلاگ

سلام
مرسی که اینجا رو واسه دیدن انتخاب کردین
من سعی می کنم هر چند روز ترجمه یک ترانه رو واستون بزارم
هر کس با تبادل لینک موافق بود من رو با عنوان (ترجمه ترانه های خارجی) لینک کنه بعد خبر بده تا لینکش کنم
منتظر نظر، پیشنهاد و انتقادتون هستم خوشحال میشم منو تو بهتر کردن سایت کمک کنید

ممنون
بدرود
مدیر وبلاگ : James m

آخرین پست ها

جستجو

نظرسنجی

  • از کدام خواننده بیشتر خوشتون میاد؟











نویسندگان