تبلیغات
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی - Justin Bieber - Just Like Them
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی
بهترینها را از ما بخواهید...

لینکدونی

آرشیو موضوعی

آرشیو

لینکستان

صفحات جانبی

← آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

Justin Bieber - Just Like Them


نام خواننده:
Justin Bieber

نام آهنگ:
Just Like Them

متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی در ادامه مطلب0


 

I know it’s hard but

میدونم که سخته اما

 

let’s go

بیا ادامه بدیم

 

There’s something different in your eyes baby

عزیزم در چشم های تو چیز متفاوتی وجود داره

 

you can’t seem to look into mine lady

،خانم تو به نظر نمی تونی به من نگاه کنی

 

tell me what is on your mind baby

به من بگو چی تو ذهنته عزیزم

 

or I’m gonna assume that something’s wrong

یا من شک میکنم که یک چیزی اشتباه است

 

I thought that you were different from the moment that we kissed

از لحظه ای که هم دیگر را بوسیدیم من فکر کردم که تو متفاوت بودی

 

’cause all those other women couldn’t get it let’s..

زیرا همه ی آن زنهای دیگر نمیتوانستند که اجازه ی این کار رو بدن

 

and I’m not barely trippin I just can’t do this again

و من به سختی در حال حرکت نیستم ، من فقط نمیتونم این کار رو دوباره انجام بدم

 

please don’t tell me you’re just like them

لطفا به من نگو که تو هم مثل اونایی

 

please don’t tell me you’re just like them

لطفا به من نگو که تو هم مثل اونایی

 

you’re just like them

تو هم مثل اونایی

 

I know that it’s hard to trust of

میدونم که سخته اعتماد کردن

 

but you need the trust that my love

ولی تو احتیاج داری به اعتماد عشق من

 

whether I need you in the dust

همانطوری که من به تو احتیاج دارم در گرد و غبار وتاریکی

 

I thought that you were different from the moment that we kissed

از لحظه ای که هم دیگر را بوسیدیم من فکر کردم که تو متفاوت بودی

 

’cause all those other women couldn’t get it let’s..

زیرا همه ی آن زنهای دیگر نمیتوانستند که اجازه ی این کار رو بدن

 

and I’m not barely trippin I just can’t do this again

و من به سختی در حال حرکت نیستم ، من فقط نمیتونم این کار رو دوباره انجام بدم

 

please don’t tell me you’re just like them

لطفا به من نگو که تو هم مثل اونایی

 

please don’t tell me you’re just like them

لطفا به من نگو که تو هم مثل اونایی

 

you’re just like them

تو هم مثل اونایی

 

Baby you ain’t get this love on track

عزیزم تو بدست نمیاری این عشق رو در راه

 

will you run away gotta wait on after love back

آیا تو فرار میکنی و بعد صبر میکنی بعد از برگشتن عشق

 

you know that I love you girl so tell me what you’re waiting for

تو میدونی که من تورو دوست دارم دختر پس بگو که منتظر چی هستی

 

you gotta know know know know

تو باید بدونی

 

I thought that you were different from the moment that we kissed

از لحظه ای که هم دیگر را بوسیدیم من فکر کردم که تو متفاوت بودی

 

’cause all those other women couldn’t get it let’s..

زیرا همه ی آن زنهای دیگر نمیتوانستند که اجازه ی این کار رو بدن

 

and I’m not barely trippin I just can’t do this again

و من به سختی در حال حرکت نیستم ، من فقط نمیتونم این کار رو دوباره انجام بدم

 

please don’t tell me you’re just like them

لطفا به من نگو که تو هم مثل اونایی

 

please don’t tell me you’re just like them

لطفا به من نگو که تو هم مثل اونایی

 

you’re just like them

تو هم مثل اونایی

asal
جمعه 1 خرداد 1394 02:39 ب.ظ
عالیه مرسی ولی اگه لینک دانلود داشت بهتر میشد منم عاششششق جاستینم
جمعه 25 بهمن 1392 06:20 ب.ظ
kheli kheli khobbbbbb bbbbbbbbbooooooooooooooooddddddd tank you
belieber
یکشنبه 31 شهریور 1392 08:23 ب.ظ
مرسی ولی فقط اول اهنگ میگه
i know its horrible
i know
its horrible
lets go
ممنون
sahar
یکشنبه 3 شهریور 1392 08:26 ب.ظ
سلام مرسی آهنگش قشنگه



خیلی دوسش دارم
sani
یکشنبه 3 شهریور 1392 08:25 ب.ظ
merc man asheghesham
hadis
شنبه 15 تیر 1392 06:11 ب.ظ
kheli khoob boooooooood
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر

درباره وبلاگ

سلام
مرسی که اینجا رو واسه دیدن انتخاب کردین
من سعی می کنم هر چند روز ترجمه یک ترانه رو واستون بزارم
هر کس با تبادل لینک موافق بود من رو با عنوان (ترجمه ترانه های خارجی) لینک کنه بعد خبر بده تا لینکش کنم
منتظر نظر، پیشنهاد و انتقادتون هستم خوشحال میشم منو تو بهتر کردن سایت کمک کنید
اینم شمارمه هر کسی دوست داشته باشه میتونه از این طریق با من ارتباط برقرار کنه: 09388567218
ممنون
بدرود
مدیر وبلاگ : James m

آخرین پست ها

جستجو

نظرسنجی

  • از کدام خواننده بیشتر خوشتون میاد؟











نویسندگان