تبلیغات
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی - Inna - OK
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی
بهترینها را از ما بخواهید...

لینکدونی

آرشیو موضوعی

آرشیو

لینکستان

صفحات جانبی

← آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

Inna - OK


نام خواننده:
Inna 

نام آهنگ:
OK

متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی در ادامه مطلب


 

You say I wanna be ok, hey!

تو گفتی که میخوای روبه راه شی

 

Don’t wanna be away, babe

نمیخوای که دور شی

 

Away from my heart

دور شی از قلبم

 

I want you back

میخوام برگردی

 

You say I wanna be ok, hey!

تو گفتی که میخوای روبه راه شی

 

Don’t wanna be away, babe

نمیخوای که دور شی

 

Away from my heart

دور شی از قلبم

 

I want you back

میخوام که برگردی

 

I used to scream around

من عادت داشتم همش جیغ بکشم

 

When I was angry

وفتی که عصبی مشدم

 

I’m asking baby why

دارم ازت الان میپرسم که چرا ؟

 

The hell you left me lonely?

اخه چرا منو تنها گذاشتی و رفتی ؟

 

I used to fall in love

من همش عاشق میشدم

 

And I’m not sorry

و متاسف نیستم

 

I know one day you will be back to me

میدونم یه روزی برمیگردی یپشم

 

Don’t worry!

نگران نباش

 

When your life gets a little dangerous

وقتی که زندگیت یه کوچولو به خطر می افته

 

Don’t forget that you are one of us, ha-a-ah

فقط اونوقت یادت نره که تو هم یکی از ما هستی

 

Dream enough to see the sunlight, ha-a-ah

خواب ببین اونقدر که صبح بشه

 

Ohh, then you rise up to the sky.

بعدش هم سمت اسمون بلند شو

 

You say I wanna be ok, hey!

تو گفتی که میخوای روبه راه شی

 

Don’t wanna be away, babe

نمیخوای که دور شی

 

Away from my heart

دور شی از قلبم

 

I want you back

میخوام برگردی

 

You say I wanna be ok, hey!

تو گفتی که میخوای روبه راه شی

 

Don’t wanna be away, babe

نمیخوای که دور شی

 

Away from my heart

دور شی از قلبم

 

I want you back

میخوام برگردی

 

You say I wanna be ok, hey!

تو گفتی که میخوای روبه راه شی

 

Don’t wanna be away, babe

نمیخوای که دور شی

 

Away from my heart

دور شی از قلبم

 

I want you back

میخوام برگردی

 

You say I wanna be ok, hey!

تو گفتی که میخوای روبه راه شی

 

Don’t wanna be away, babe

نمیخوای که دور شی

 

Away from my heart

دور شی از قلبم

 

I’m in love now shake it to the beat now

من دیگه عاشق شدم ، حالا یه اهنگ عاشقونه بذار

 

Shake it to the beat now,

یه اهنگ عاشقانه بذار

 

Shake it to the beat now.

یه اهنگ عاشقانه بذار

 

I’m in love now shake it to the beat now

من دیگه عاشق شدم ، حالا یه اهنگ عاشقونه بذار

 

Shake it to the beat now.

یه اهنگ عاشقانه بذار

 

Shake it to the beat, beat, beat, beat now.

یه اهنگ عاشقانه بذار ، بیت رو بلرزونش

 

When your life gets a little dangerous

وقتی که زندگیت یه کوچولو به خطر می افته

 

Don’t forget that you are one of us, ha-a-ah

فقط اونوقت یادت نره که تو هم یکی از ما هستی

 

Dream enough to see the sunlight, ha-a-ah

خواب ببین اونقدر که صبح بشه

 

Ohh, then you rise up to the sky.

بعدش هم سمت اسمون بلند شو

 

You say I wanna be ok, hey!

تو گفتی که میخوای روبه راه شی

 

Don’t wanna be away, babe

نمیخوای که دور شی

 

Away from my heart

دور شی از قلبم

 

I want you back

میخوام برگردی

 

You say I wanna be ok, hey!

تو گفتی که میخوای روبه راه شی

 

Don’t wanna be away, babe

نمیخوای که دور شی

 

Away from my heart

دور شی از قلبم

 

I want you back

میخوام برگردی

 

You say I wanna be ok, hey!

تو گفتی که میخوای روبه راه شی

 

Don’t wanna be away, babe

نمیخوای که دور شی

 

Away from my heart

دور شی از قلبم

 

I want you back

میخوام برگردی

 

You say I wanna be ok, hey!

تو گفتی که میخوای روبه راه شی

 

Don’t wanna be away, babe

نمیخوای که دور شی

 

Away from my heart

دور شی از قلبم

 

I want you back

میخوام برگردی

 

You say

تو گفتی

 

Hey, hey

هی هی

 

Away, babe

دور نشو عزیزم

 

Heart

از قلبم

 

I want you back

میخوام که برگردی

 

You say

تو گفتی

 

Hey, hey

هی هی

 

Away, babe

دور نشو عزیزم

 

Heart

از قلبم

 

I want you back

میخوام که برگردی

vahid
چهارشنبه 11 دی 1392 12:21 ب.ظ
بهتره که هم خود آهنگ باشه و هم لیریکش.
ممنون.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر

درباره وبلاگ

سلام
مرسی که اینجا رو واسه دیدن انتخاب کردین
من سعی می کنم هر چند روز ترجمه یک ترانه رو واستون بزارم
هر کس با تبادل لینک موافق بود من رو با عنوان (ترجمه ترانه های خارجی) لینک کنه بعد خبر بده تا لینکش کنم
منتظر نظر، پیشنهاد و انتقادتون هستم خوشحال میشم منو تو بهتر کردن سایت کمک کنید
اینم شمارمه هر کسی دوست داشته باشه میتونه از این طریق با من ارتباط برقرار کنه: 09388567218
ممنون
بدرود
مدیر وبلاگ : James m

آخرین پست ها

جستجو

نظرسنجی

  • از کدام خواننده بیشتر خوشتون میاد؟











نویسندگان