تبلیغات
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی - Adam Lambert - Shady
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی
بهترینها را از ما بخواهید...

لینکدونی

آرشیو موضوعی

آرشیو

لینکستان

صفحات جانبی

← آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

Adam Lambert - Shady


نام خواننده:
Adam Lambert

نام آهنگ:
Shady

متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی در ادامه مطلب


 

Baby, i’m on the hunt

عزیزم من دارم شکار میکنم

 

Baby, i got my target on you

روی تو هدف گرفتم

 

Trouble, that’s what i want

این سختی جیزیه که من میخوام

 

And i’m gonna do

و کاریه که انجامش میدم

 

Just what i have to

فقط میخوام که تورو داشته باشم

 

Get ur ass down to the front

بنشونمت روی زمین

 

Go on and roll it out, i dare u

حسابی باهات گرم بگیرم ، جراتش رو دارم

 

Sorry i’m kinda drunk but

البته ببخشید اخه یکم مستم ولی

 

Did u just say ur game

تو فقط داشتی بازی در میاوردی ؟

 

Was brand new

یا یه بازی جدید بود

 

No, I ain’t broken, but i

نه من نشکستم ، اما من

 

Need a fix

نیاز به تعمیر دارم

 

That satisfaction when i

و وقتی راضیم که

 

Get my kicks

یه چیزی شکار کرده باشم

 

I’m up all night

من همه ی شب بیدارم

 

I’m outta sight

به جشم انداز نگاهی میکنم

 

Don’t turn on the light

و روم رو طرف نور نمیکنم

 

‘Cuz i’m feeling so shady lately

جون اخیرا احساس مشکوکی دارم

 

Come on and take me

بیا و منو با خورت ببر

 

Underground deep

به اعماق زمین

 

Under the street

به اعماق خیابون ها

 

Come on and take me

بیا و منو با خودت ببر

 

Take me down where

منو ببر به جایی که

 

Freaks like us can meet

خیلی غریبه باشه مث اولین باری که همو دیدیم

 

Turn it up, turn it up, turn it up

انجامش بده ، انجامش بده ، انجامش بده

 

Turn it way up, don’t stop the beat

تا اخرش برو اهنگ رو قطع نکن

 

Come on and turn me, turn me out

بیا منو ببر ، بیا منو ببر از اینجا

 

‘Cuz i’m feeling so shady lately

جون اخریا احساس خیلی مشکوکی دارم

 

Gonna go and get me a shot

بیا بریم و یه شکلیکی کنیم

 

Gonna knock it back, forget all

بیا پشتش بکوبیم و همه چیزو فراموش کنیم

 

My Blues

موسیقی من

 

Yeah,that really hits the spot

اره ، موسیقی من واقعا تاثیر گذاره

 

I’m feeling pretty fierce in my Dancin’ shoes

من توی کشفام احساس میکنم یه درنده شدم

 

No, I ain’t broken, but i

نه من نشکستم ، اما من

 

Need a fix

نیاز به تعمیر دارم

 

That satisfaction when i

و وقتی راضیم که

 

Get my kicks

یه چیزی شکار کرده باشم

 

I’m up all night

من همه ی شب بیدارم

 

I’m outta sight

به جشم انداز نگاهی میکنم

 

Don’t turn on the light

و روم رو طرف نور نمیکنم

 

‘Cuz i’m feeling so shady lately

جون اخیرا احساس مشکوکی دارم

 

Come on and take me

بیا و منو با خورت ببر

 

Underground deep

به اعماق زمین

 

Under the street

به اعماق خیابون ها

 

Come on and take me

بیا و منو با خودت ببر

 

Take me down where

منو ببر به جایی که

 

Freaks like us can meet

خیلی غریبه باشه مث اولین باری که همو دیدیم

 

Turn it up, turn it up, turn it up

انجامش بده ، انجامش بده ، انجامش بده

 

Turn it way up, don’t stop the beat

تا اخرش برو اهنگ رو قطع نکن

 

Come on and turn me, turn me out

بیا منو ببر ، بیا منو ببر از اینجا

 

‘Cuz i’m feeling so shady lately

جون اخریا احساس خیلی مشکوکی دارم

 

I throw more shade than a cloudy day

The brakes don’t work, i’m just a

Runaway train

Somebody come and help me out,

All I wanna be is free

I was tryin’ to get down, now i can’t

Get out

I’m shady lately

 

Come on and take me

بیا و منو با خورت ببر

 

Underground deep

به اعماق زمین

 

Under the street

به اعماق خیابون ها

 

Come on and take me

بیا و منو با خودت ببر

 

Take me down where

منو ببر به جایی که

 

Freaks like us can meet

خیلی غریبه باشه مث اولین باری که همو دیدیم

 

Turn it up, turn it up, turn it up

انجامش بده ، انجامش بده ، انجامش بده

 

Turn it way up, don’t stop the beat

تا اخرش برو اهنگ رو قطع نکن

 

Come on and turn me, turn me out

بیا منو ببر ، بیا منو ببر از اینجا

 

‘Cuz i’m feeling so shady lately

جون اخریا احساس خیلی مشکوکی دارم

 

Turn it up, turn it up, turn it up

انجامش بده ، انجامش بده ، انجامش بده

 

Turn it way up, don’t stop the beat

تا اخرش برو اهنگ رو قطع نکن

 

Come on and turn me, turn me out

بیا منو ببر ، بیا منو ببر از اینجا

 

‘Cuz i’m feeling so shady lately

جون اخریا احساس خیلی مشکوکی دارم

 

Shady lately, that’s how i play

اخریا مشکوک شدم ، این شیوه ی زندگیمه

 

They say maybe it’s just a phase

اونا میگن شاید اینا همش چرده

 

Shady late, runaway train

شیدی دیر کرده و قطار رفته

 

Blame the game, quit blaming the gays

گیم رو سرزنش مینه ، بلاخره دست از سرزنش کردم بر میداره

buy cialis no rx
چهارشنبه 11 مهر 1397 03:50 ق.ظ

Nicely put. Many thanks!
calis acquistare cialis internet cialis 20mg prix en pharmacie tadalafil 20mg cialis canada cialis for daily use we use it 50 mg cialis dose cialis 20mg preis cf cialis generic safe site to buy cialis online
Generic cialis
دوشنبه 9 مهر 1397 02:56 ق.ظ

Awesome knowledge. Regards!
cialis 5mg cialis uk next day when will generic cialis be available buy cheap cialis in uk does cialis cause gout cialis generico postepay click here take cialis side effects for cialis canadian drugs generic cialis where cheapest cialis
canada pharmacies online
یکشنبه 1 مهر 1397 05:42 ق.ظ

Nicely put. Thanks.
canadian rx world pharmacy canadian pharcharmy online safe canadian online pharmacies canada medication list canada pharmacies online prescriptions how safe are canadian online pharmacies cialis from canada canadian pharmacy online 24 canadian medications pharmacy canadian prescription drugstore
http://cialisbuys.com/
پنجشنبه 15 شهریور 1397 06:07 ب.ظ

Terrific postings. Thank you.
cialis kamagra levitra acquisto online cialis cialis e hiv cialis pills price each cialis 5 mg para diabeticos link for you cialis price cialis generico postepay cialis professional from usa buy cheap cialis in uk we like it cialis soft gel
http://canadianpharmacyies.com/
چهارشنبه 14 شهریور 1397 10:04 ق.ظ

Thanks! Loads of forum posts!

canada online pharmacies surrey trust pharmacy of canada canada pharmacies account canadian pharmacies stendra northwest pharmacy canada order canadian prescriptions online the best canadian online pharmacies canadian drugs trust pharmacy of canada canadian pharmacies without an rx
viagra pills
سه شنبه 13 شهریور 1397 01:13 ب.ظ

You actually mentioned it really well.
buy generic viagra online without prescription generic viagra uk pharmacy how to buy viagra without seeing a doctor sildenafil online pharmacy where can i get sildenafil discount viagra buy viagra online australia buy viagra 50mg viagra online prescription buy sildenafil uk
http://cialisky.com/
دوشنبه 12 شهریور 1397 10:44 ق.ظ

With thanks! I value this.
buy cialis ou acheter du cialis pas cher buy online cialis 5mg click here cialis daily uk buy brand cialis cheap viagra vs cialis vs levitra cialis canadian drugs when will generic cialis be available buy online cialis 5mg cialis super acti
generic viagra uk pharmacy
سه شنبه 23 مرداد 1397 07:13 ق.ظ

You said this very well!
viagra buy online usa buy viagra from canada sildenafil buy online buy viagra with no prescription buy genuine viagra online buy viagra safely online viagra for sale online canadian pharmacy buying real viagra online buy viagra online safely
Online cialis
دوشنبه 22 مرداد 1397 10:54 ب.ظ

This is nicely expressed. !
cialis patent expiration cialis diario compra ou acheter du cialis pas cher order cialis from india cialis from canada trusted tabled cialis softabs pastillas cialis y alcoho cialis tadalafil online canadian drugs generic cialis precios de cialis generico
Cialis pills
دوشنبه 7 خرداد 1397 11:05 ق.ظ

Great data. Regards.
cialis australia org dose size of cialis cialis online deutschland side effects of cialis cialis great britain cialis 10 doctissimo price cialis per pill precios cialis peru calis rezeptfrei cialis apotheke
Online viagra
چهارشنبه 5 اردیبهشت 1397 05:51 ق.ظ

Thank you, I value this!
sildenafil generic price where do i buy viagra online cheap sildenafil uk honest place to buy viagra how can i order viagra how can you buy viagra online where can you buy viagra online cheap viagra uk order viagra without rx online buy generic viagra uk
Cialis prices
شنبه 18 فروردین 1397 03:33 ب.ظ

You explained this fantastically!
rx cialis para comprar cialis australian price achat cialis en suisse cialis coupons printable cialis online deutschland buy generic cialis acquistare cialis internet prices on cialis 10 mg cialis wir preise cialis 5 effetti collaterali
Buy generic cialis
شنبه 4 فروردین 1397 06:30 ب.ظ

Nicely put. Thanks a lot!
cialis pills price each acquistare cialis internet cialis coupons printable cialis generic availability side effects for cialis cialis generico cialis tablets australia cialis daily dose generic achat cialis en itali canadian drugs generic cialis
manicure
شنبه 19 فروردین 1396 11:37 ب.ظ
I'm gone to convey my little brother, that he should also pay a visit this webpage on regular basis to obtain updated from
most recent reports.
atine
یکشنبه 31 شهریور 1392 06:01 ب.ظ
ببین من از بزرگترین طرفدلرای آدامم
و باید بگم این شعر یه معنی دیگه دار
نه اینکه شما نوشتی جیمز ام
اوکی
در ضمن اسم این لیدی جاستین رو هم از نظر سنجیت بپاک لطفا
mina
سه شنبه 15 مرداد 1392 03:24 ب.ظ
مرسی خیلی خوب بود
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر

درباره وبلاگ

سلام
مرسی که اینجا رو واسه دیدن انتخاب کردین
من سعی می کنم هر چند روز ترجمه یک ترانه رو واستون بزارم
هر کس با تبادل لینک موافق بود من رو با عنوان (ترجمه ترانه های خارجی) لینک کنه بعد خبر بده تا لینکش کنم
منتظر نظر، پیشنهاد و انتقادتون هستم خوشحال میشم منو تو بهتر کردن سایت کمک کنید

ممنون
بدرود
مدیر وبلاگ : James m

آخرین پست ها

جستجو

نظرسنجی

  • از کدام خواننده بیشتر خوشتون میاد؟











نویسندگان