تبلیغات
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی - Selena Gomez - Hit The Lights
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی
بهترینها را از ما بخواهید...

لینکدونی

آرشیو موضوعی

آرشیو

لینکستان

صفحات جانبی

← آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

Selena Gomez - Hit The Lights


نام خواننده:
Selena Gomez

نام آهنگ:
Hit The Lights

متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی در ادامه مطلب

l It's the plane you wanna catch to Vegas
این هواپیمایه که میخواستی باهاش بری وگاس

Things you swear you do before you die
و این از کارایه که قسم خوردی قبل از مرگت انجام میدی

It's the city you love that waits for you
همون شهری که عاشقشی و منتظرته

Hit the lights
چراغا رو خاموش کن

But you're too damn scared to fly
ولی تو خیلی از پرواز میترسی

Let the music move you
بذار آهنگ تکونت بده

Lose yourself tonight
امشب بیخیال همه چیز شو(از خودت بیخود شد

Come alive
زنده شو(انرژی بگیر

Let the moment take you
خودتو تویه زمان(این لحظه ها)رها کن

Lose control tonight
امشب از خودت بیخود شو

It's the time that you totally screwed up
این زمانیه که (ذهنت) کاملا درگیره

Still you try to get it out your brain
هنوز داری تلاش میکنی که از ذهنت بیرونش کنی

It's the fight you head when you didn't make up
این درگیری ذهنیه تو از وقتی بوجود اومد که با من کنار نیومدی

It's the past that you're dieing to change
این گذشته ایه که تو حاضری خودتو بکشی تا بتونی عوضش کنی

It's all the money that you're saving
این تمامه چیزیه که پس انداز کردی

While the good life passes by
در حالیکه خوشی های زندگیت دارن میگذرن

It's all the dreams that never came true
این همه ی رویاهایی که به واقعیت تبدیل نمیشن

Cause you're too damn scared to try
چون حتی از امتحان کردنش هم میترسی

Hit the lights
چراغارو خاموش کن

Let the music move you
بذار آهنگ تکونت بده

Lose yourself tonight
امشب بیخیال همه چیز شو

Come alive
زنده شو(انرژی بگیر

Let the moment take you
خودتو تویه زمان(این لحظه ها)رها کن

Lose control tonight
امشب از خودت بیخود شو

So let's go (go, go, go) all the way
خب بیا همه ی راه رو بریم(تا آخرش بریم

Yeah let's go (go, go, go) night and day
آره،روز و شب بریم(به راهمون ادامه بدیم

From the floor to the rafters
از زمین به آسمون(از رویه استیج تا سقف

People raise your glass
همه لیواناشونو بیارن بالا

We could dance forever
میتونیم تا ابد برقصیم

Hit the lights
چراغارو خاموش کن

Let the music move you
بذار آهنگ تکونت بده

Lose yourself tonight
امشب بیخیال همه چیز شو(از خودت بیخود شو

Come alive
زنده شو(انرژی بگیر

Let the moment take you
خودتو تویه زمان(این لحظه ها)رها کن

Lose control tonight
امشب از خودت بیخود شو

It's a mad, mad world
این یه دنیایه دیوونست

Gonna make it escape
میخوای از دستش دربری

It's a perfect world When you go all the way
اگه تا آخرش بری میفهمی که دنیایه فوق العاده یه

Hit the lights
چراغارو خاموش کن

Let the music move you
بذار آهنگ تکونت بده

Lose yourself tonight
امشب بیخیال همه چیز شو(از خودت بیخود شو

elham
سه شنبه 3 اردیبهشت 1392 02:48 ب.ظ
thank u so much it was a sweet song
سارا
جمعه 3 آذر 1391 11:57 ب.ظ
سلام. عالیه.بعضی جمله ها یه کمی از مفهوم پرته مثلا:
it's the fight u head when u didn't make up
این یه درگیری یه که تو با هاش روبرویی وقتی نمیتونی اوضارو روبرا کنی.
jennifer
یکشنبه 7 آبان 1391 07:31 ب.ظ
salam.man linket mikonam to ham be esme jennifer lopez linkam kon.
www.jenny4.blogfa.com
nasi
پنجشنبه 13 مهر 1391 05:32 ب.ظ
kheli bahali.vaghean daset dard nakone.
ریحانه
سه شنبه 28 شهریور 1391 02:04 ب.ظ
سلام
کارت خیلی قشنگ و خوبه
ولییییی
آهنگ رو کامل ننوشتی
ترجمشم یه جوریه
بیشتر تلاش کن
بهزاد
شنبه 14 مرداد 1391 02:25 ب.ظ
"چراغارو خاموش کن" پس رضا صادقی از سلنا تقلید کرده!!
ساینا
دوشنبه 26 تیر 1391 11:46 ب.ظ
سلام دوست عزیز
وبلاگتون هالیه
فقط چند تا خواهش از تون داشتم
و اونم اینه که اگر امکان داره همراه با متن اهنگ و ترجمه که زحمت می کشین میذارین للینک دانلود خود اهنگ رو هم کنارش بذارین ممنون میشم
براتون ارزوی موفقیت دارم
nobody
شنبه 24 تیر 1391 11:03 ق.ظ
i
love uuuuuuuuuuuuuu this is the best site that i have ever seen
مهتاب
پنجشنبه 25 خرداد 1391 03:34 ب.ظ
havana brown feat pitbull-we run the night سلام میشه متن این ترانه رو هم بزاری؟؟؟؟!!!!
من بازم سرمیزنم!
عاشق تنها
شنبه 13 خرداد 1391 11:15 ق.ظ
سلام وب بسیار زیبایی داری

راستی با اجازت این اهنگ رو تو وبم مینویسم
بازم ممنون خوشحال میشم به من سر بزنی
rana
شنبه 6 خرداد 1391 05:26 ب.ظ
یه کوچولوشو فراموش کردی بزاریا !
pani
جمعه 29 اردیبهشت 1391 05:09 ب.ظ
asheghe in ahangesham mer300000000000 azizam
saeed
پنجشنبه 14 اردیبهشت 1391 08:35 ب.ظ
thank u it was so useful
s.hagh
جمعه 4 فروردین 1391 12:23 ق.ظ
سلام دوست عزیز خوبین سال نو مبارک آدرس وبلاگتونو در پیوند روزانه ام قرار دادم خوشحال میشم که آدرس وبلاگمو در وبلاگتون بگذارین راستی عنوانش هم بزارین (گروه شاعران وترانه سرایان جوان )
http://www.songteta.loxblog.com
مهدی
شنبه 27 اسفند 1390 12:15 ق.ظ
سلام مهربووووووووووووووووووون تبادل لینک می کنی ؟به شرط اینکه دقیقا بشکل و با نام زیر لینک کنید ما هم لینکتون میکنیم۝ فقط تـــرانه سال 2012 ۝ نظر بدیااااااااااااااادر جستجوی گوگل به _فقط ترانه سال 2012_ بیا╬♥═╬ ╬♥═╬ ╬═♥╬ ╬♥═╬ ╬═♥╬
کوشکنویی
سه شنبه 23 اسفند 1390 04:30 ب.ظ
نیمه کاره اولش کو
its the boy never told i liike you
مریم
پنجشنبه 11 اسفند 1390 08:19 ب.ظ
مرسی خیلی عالی بوذ
saba
دوشنبه 1 اسفند 1390 02:39 ب.ظ
salam
man u o linkidam.
mamnoon misham k belinkim
4 فرشته
یکشنبه 23 بهمن 1390 04:54 ب.ظ
سلام .وبلاک خوبی دارین بهتون تبریک میگم.به من هم حتما سر بزنین.منتظرم.و نظر بدین در کنار وبلاک.راستی در مورد تبادل لینک به من جواب بدین.اگه خواستین منو با اسم(انریکه . کامران هومن.کریس رونالدو )لینک کن.ممنون دوس دارم هر روز بیاین و در نظر سنجی کنار وبلاک شرکت کنین.فعلا
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر

درباره وبلاگ

سلام
مرسی که اینجا رو واسه دیدن انتخاب کردین
من سعی می کنم هر چند روز ترجمه یک ترانه رو واستون بزارم
هر کس با تبادل لینک موافق بود من رو با عنوان (ترجمه ترانه های خارجی) لینک کنه بعد خبر بده تا لینکش کنم
منتظر نظر، پیشنهاد و انتقادتون هستم خوشحال میشم منو تو بهتر کردن سایت کمک کنید
اینم شمارمه هر کسی دوست داشته باشه میتونه از این طریق با من ارتباط برقرار کنه: 09388567218
ممنون
بدرود
مدیر وبلاگ : James m

آخرین پست ها

جستجو

نظرسنجی

  • از کدام خواننده بیشتر خوشتون میاد؟











نویسندگان