تبلیغات
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی - Enrique Iglesias - I Like It
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی
بهترینها را از ما بخواهید...

لینکدونی

آرشیو موضوعی

آرشیو

لینکستان

صفحات جانبی

← آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

Enrique Iglesias - I Like It


نام خواننده:
Enrique Iglesias

نام آهنگ:
I Like It

متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی در ادامه مطلب


girl please excuse me I'm becoming too strong

دختر منو ببخش من زیادی دارم تحریک می شم

 

but tonight is..?.. and i can't really let go

اما الان وقتشه و من به راحتی نمی تونم ازت بگذرم

 

my girlfriend is out of town and I'm all alone

دوس دخترم رفته بیرون از شهر و من کلا تنهام

 

your boyfriend is on vacation and he doesn't have to know

دوست پسره تو هم رفته مسافرت و دلیلی نداره که ( این موضوع ) رو بفهمه

 

now welcome to the things I'm gonna do with you

حالا به کارایی که میخوام باهات بکنم خوش امد بگو

 

shout it loud,scream aloud let me hear you go

(جواب مثبت رو ) داد بزن جیغ بزن تا من بشنوم

 

baby i like it! ,the way you move on the floor

عزیزم من اینا رو دوست دارم، طرزی که تو رو صحنه خودت رو تکون میدی

 

sayna fly: Baby i like it! Common and give me some more

جیگرم من دوستت دارم و بیا چیزای بیشتری به من بده

 

oh yes i like it! scream it like never before

اوه من اینارو دوست دارم، یه جوری جیغ بکش که تا حالا نکشیدی

 

baby i like it! ahah i like it

خوشگله من اینارو دوست دارم، آره آره اینارو دوست دارم

 

let,s party Kamaro Fiesta, forever

بیاید جشن بگیریم، کامارو، فیستا، برای همیشه

 

sayna fly: girl please excuse me,if we miss be having Oh

دختر منو ببخش اگه ما رفتاره اخلاقی با هم نداریم

 

trying to keep my hands off ,but you,re begging me for more

دارم سعی خودمو می کنم که دستمو بردارم و تو ازم میخوای که این کارو بیشتر انجام بدم

 

round..round...round baby

بچرخ، بچرخ، بچرخ عزیزم

 

low..low..low

پایین، پایین، پایین

 

sayna fly: thetime..time ..past coz we never get enough! oh..oh..oh

زمان همین جور میگذره ولی ما ( از این کار ) سیر نمی شیم

 

now welcome do it better turn, I'm not give you more n..no..oh..oh

حالا بیا و بهتر بچرخونش، من دیگه بیشتر از این بهت ( حال ) نمیدم. نه ، اوه اوه اوه

 

shout it loud,scream aloud let me hear you go

(جواب مثبت رو ) داد بزن جیغ بزن تا من بشنوم

 

sayna fly: baby i like it! ,the way you move on the floor

عزیزم من اینا رو دوست دارم، طرزی که تو رو صحنه خودت رو تکون میدی

 

Baby i like it! Common and give me some more

جیگرم من دوستت دارم و بیا چیزای بیشتری به من بده

 

oh yes i like it! scream it like never before

اوه من اینارو دوست دارم، یه جوری جیغ بکش که تا حالا نکشیدی

 

baby i like it! ahah i like it

خوشگله من اینارو دوست دارم، آره آره اینارو دوست دارم

 

pitbull

come DJ ,that,s my DJ..i,m on my hearing boy.. you know how we play

دی جی بیا، اون دی جی منه، من صداشو میشنوم، تو که میدونی ما چه جوری حال می کنیم؟

 

im playing what u wanna i play ,what u give me got me good

اونجوری که تو میخوای باهات حال میکنم، حسی که بهم میدی توصیف ناپذیره

 

now watch me

حالا نیگام کن

 

it,s the different ?Bitchies? give me a DC

این دفعه فرق میکنه، من بدجنس تر میشم بهم یه ... بده

 

sayna fly: let,s party on the white house long

بیا بریم جلوی کاخ سفید برقصیم

 

take a good time just too change

یه وقتی رو هم برای تغییر بذار

 

it,sPitbull all night long! likebarak like to show them its on

پیت بول تمامه شب با توئه، مثله باراک ! تا نشون بده که هنوزم هست

 

i see you watching me, U see me watching you

میدونم که داری نگام میکنی، میدونی که دارم نگات میکنم

 

sayna fly: i love low your move, i like the things you do

من کوچیک ترین حرکاتت رو میشناسم، کارایی که میکنی و دوست دارم

 

Dont stop baby! dont stop baby

تمومش نکن خوشکله، تمومش نکن

 

just keep on shaking all long

فقط توو همه ی لحظه ها خودت رو تکون بده

 

won,t stop baby, won,t stop baby

نمیخوام که بگی دیگه بسه، نه، نگو که بسه

 

until you're get enough

تا اینکه تو به اوج این حس برسی

 

let,s party Kamaro Fiesta, forever

بیاید جشن بگیریم، کامارو، فیستا، برای همیشه

 

baby i like it

عزیزم من دوست دارم

 

the way you move on the floor

طرزی که تو رو صحنه خودت رو تکون میدی

 

Baby i like it! Common and give me some more

جیگرم من دوستت دارم و بیا چیزای بیشتری به من بده

 

sayna fly: oh yes i like it! scream it like never before

اوه من اینارو دوست دارم، یه جوری جیغ بکش که تا حالا نکشیدی

 

baby i like it! ahah i like it

خوشگله من اینارو دوست دارم، آره آره اینارو دوست دارم

 

baby i like it

عزیزم من دوست دارم

 

the way you move on the floor

طرزی که تو رو صحنه خودت رو تکون میدی

 

Baby i like it! Common and give me some more

جیگرم من دوستت دارم و بیا چیزای بیشتری به من بده

 

sayna fly

oh yes i like it! scream it like never before

اوه من اینارو دوست دارم، یه جوری جیغ بکش که تا حالا نکشیدی

 

baby i like it! ahah i like it

خوشگله من اینارو دوست دارم، آره آره اینارو دوست دارم

 

let,s party Kamaro Fiesta, forever

بیاید جشن بگیریم، کامارو، فیستا، برای همیشه

 

Oh yes i like it

اوه من اینارو دوست دارم،

 

let,s party Kamaro Fiesta, forever

بیاید جشن بگیریم، کامارو، فیستا، برای همیشه

 

Oh yes i like it

اوه من اینارو دوست دارم

eli khodemon
جمعه 20 دی 1392 11:14 ب.ظ
اگ ترجمه اهنگ power of love سلینو هم بزاری دیگ حرف نداری
نیلوفر
چهارشنبه 11 دی 1392 05:44 ب.ظ
سلام.ممنون واسه ترجمتون.واقعا خیلی كمكم كردین آخه من به این ترجمه نیاز داشتم.
Lisa
جمعه 5 مهر 1392 06:16 ب.ظ
من انریکه رو خیلی دوس دارم ولی این آهنگش واقعا شرم آور بود وقتی شنیدمش آب شدم تازه از پیت بول هم شدیدا نفرت دارم آخه چی بگم بهت انریکه این دری وریا چیه میگی دلم میخواد خفش کنم بااینکه عاشقشم میخوام چاقو رو فرو ببرم تو قلبش!
sahar
چهارشنبه 5 تیر 1392 10:38 ق.ظ
damet bist dadash mesle hamishe aliiiiiiii.
سحر
سه شنبه 24 اردیبهشت 1392 10:41 ب.ظ
karaye mofid ghabele tahsinan.mamnonam ke mofid vaghe shodid
سحر
سه شنبه 24 اردیبهشت 1392 10:39 ب.ظ
merciiiiiiiiiii.alii bod azizam
sarvin
دوشنبه 28 اسفند 1391 07:21 ب.ظ
میشه متن waiting for to night جنیفر لوپز هم بذاری تو وبلاگت؟؟؟
حالا هرچی
دوشنبه 25 دی 1391 09:19 ب.ظ
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ayda
یکشنبه 9 مهر 1391 05:02 ب.ظ
mamnooooon vaghan ehtiaj dashtam mani in ahang ro bedonam.kheiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilllllli mamnooooooooooooon
Niloofar
دوشنبه 13 شهریور 1391 11:23 ق.ظ
link shodi...
khasti linkam kon
tnx
نیکی
یکشنبه 22 مرداد 1391 07:16 ب.ظ
ببین عالییییییییییییییییییی بود .وبت خیلی به کارم میاد واقعا ممنونتم
گندم
چهارشنبه 28 تیر 1391 11:54 ب.ظ
merc ali bood
sara
پنجشنبه 22 تیر 1391 04:02 ب.ظ
خیلی خوب بود مرسی
mahya
جمعه 2 تیر 1391 02:05 ب.ظ
سلام وبتون عالییییییییه .
فاطمه
سه شنبه 11 بهمن 1390 09:10 ب.ظ
سلام عزیز امیدوارم روز به روز بهتر شه ممنون
پوروچیستا
چهارشنبه 21 دی 1390 10:10 ب.ظ
سلام من لینكتون كردم
با نام (بیاتو پشیمون نمیشی)
لینكم كنید...
سپاس...............
niknam
پنجشنبه 1 دی 1390 03:09 ب.ظ
سلام دوست عزیز وبلاگتون عالیه
اگه مایل به تبادل لینك هستین منو با اسم متن آهنگ های ستار لینك كنید و بگید با چه اسمی لینكتون كنم-ممنون میشم
بازدید خوبی دارم و پیج رنك 1
Matne-taraneh.blogfa.com
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر

درباره وبلاگ

سلام
مرسی که اینجا رو واسه دیدن انتخاب کردین
من سعی می کنم هر چند روز ترجمه یک ترانه رو واستون بزارم
هر کس با تبادل لینک موافق بود من رو با عنوان (ترجمه ترانه های خارجی) لینک کنه بعد خبر بده تا لینکش کنم
منتظر نظر، پیشنهاد و انتقادتون هستم خوشحال میشم منو تو بهتر کردن سایت کمک کنید
اینم شمارمه هر کسی دوست داشته باشه میتونه از این طریق با من ارتباط برقرار کنه: 09388567218
ممنون
بدرود
مدیر وبلاگ : James m

آخرین پست ها

جستجو

نظرسنجی

  • از کدام خواننده بیشتر خوشتون میاد؟











نویسندگان