تبلیغات
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی - Justin Bieber ft. Jaden Smith - Never Say Never
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی
بهترینها را از ما بخواهید...

لینکدونی

آرشیو موضوعی

آرشیو

لینکستان

صفحات جانبی

← آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

Justin Bieber ft. Jaden Smith - Never Say Never


نام خواننده:
Justin Bieber ft. Jaden Smith

نام آهنگ:
Never Say Never

متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی در ادامه مطلب


See I never thought that I could walk through fire

هیچوقت فکرشم نمیکردم که بتونم روی آتش راه برم

I never thought that I could take the burn

فکرشم نمیکردم که بتونم گرما رو تحمل کنم

I never had the strength to take it higher

هیچوقت قدرت اینو نداشتم که اینقدر تحملش کنم

Until I reached the point of no return

تا اینکه رسیدم به جایی که جای هیشچ برگشتی نبود

 

And there’s just no turning back

دیگه راه برگشتی وجود نداره

When your hearts under attack

وقتی قلبت زیر حملست

Gonna give everything I have

میخوام هرچی دارم رو بدم

It’s my destiny

این سرنوشت منه

 

I will never say never! (I will fight

دیگه حرف نمیزنم -میجنگم

I will fight till forever! (make it right

برای همیشه میجنگم-و درست این کار رو انجام میدم

Whenever you knock me down

هر وقت که منو به زمین بکوبی

I will not stay on the ground

دیگه روی زمین نمیمونم

Pick it up

بلند شو

Pick it up

بلند شو

Pick it up

بلند شو

Pick it up up up

بلند شو

And never say never

و دیگه حرف نزن

 

I never thought I could feel this power

هیچوقت فکر نمیکردم که همچین قدرتی رو بدست بیارم

I never thought that I could feel this free

هیچوقت فکر نمی کردم که به چنین آزادی دست پیدا کنم

I’m strong enough to climb the highest tower

به اندازه کافی قوی هستم که از بلند ترین قله ها بالا برم

And I’m fast enough to run across the sea

و به اندازه کافی سریع هستم که در امتداد دریا بدوم

 

And there’s just no turning back

دیگه راه برگشتی وجود نداره

When your hearts under attack

وقتی قلبت زیر حملست

Gonna give everything I have

میخوام هرچی دارم رو بدم

It’s my destiny

این سرنوشت منه

 

I will never say never! (I will fight

دیگه حرف نمیزنم -میجنگم

I will fight till forever! (make it right

برای همیشه میجنگم-و درست این کار رو انجام میدم

Whenever you knock me down

هر وقت که منو به زمین بکوبی

I will not stay on the ground

دیگه روی زمین نمیمونم

Pick it up

بلند شو

Pick it up

بلند شو

Pick it up

بلند شو

Pick it up up up

بلند شو

And never say never

و دیگه حرف نزن

Here we go!
Guess who?
J Smith and JB!
I gotcha lil bro.
I can handle him.
Hold up, aight

Now he’s bigger than me,
Taller than me.
And he’s older than me,
And stronger than me.
And his arms a little bit longer than me.
But he ain’t on a JB song with me

I be trying a chill
They be trying to side with the thrill.
No pun intended, was raised by the power of Will

Like Luke with the force, when push comes to shove.
Like Cobe with the 4th, ice water with blood

I gotta be the best, and yes
We’re the flyest.
Like David and Goliath,
I conquered the giant.
So now I got the world in my hand,
I was born from two stars
So the moon’s where I land

 

I will never say never! (I will fight

دیگه حرف نمیزنم -میجنگم

I will fight till forever! (make it right

برای همیشه میجنگم-و درست این کار رو انجام میدم

Whenever you knock me down

هر وقت که منو به زمین بکوبی

I will not stay on the ground

دیگه روی زمین نمیمونم

Pick it up

بلند شو

Pick it up

بلند شو

Pick it up

بلند شو

Pick it up up up

بلند شو

And never say never

و دیگه حرف نزن

 

I will never say never! (I will fight

دیگه حرف نمیزنم -میجنگم

I will fight till forever! (make it right

برای همیشه میجنگم-و درست این کار رو انجام میدم

Whenever you knock me down

هر وقت که منو به زمین بکوبی

I will not stay on the ground

دیگه روی زمین نمیمونم

Pick it up

بلند شو

Pick it up

بلند شو

Pick it up

بلند شو

Pick it up up up

بلند شو

And never say never

و دیگه حرف نزن

 

cosplay costumes for boys
جمعه 18 آبان 1397 06:45 ب.ظ
Right now it seems like Movable Type is the best blogging platform out there right
now. (from what I've read) Is that what you are using on your blog?
12 volt automotive led lights
پنجشنبه 17 آبان 1397 01:54 ب.ظ
Aw, this was an exceptionally nice post. Finding the time and actual effort to produce a good article?but what can I say?I procrastinate a lot and never seem to get nearly anything done.
12 Volt Automotive CANbus Led Lights
پنجشنبه 17 آبان 1397 11:48 ق.ظ
When some one searches for his essential thing, therefore he/she desires to be available that in detail, thus that thing is maintained over here.
mypaper.pchome.com.tw
چهارشنبه 16 آبان 1397 06:47 ق.ظ
You are so awesome! I don't think I've truly
read through anything like this before. So nice
to find somebody with unique thoughts on this issue.
Seriously.. thanks for starting this up. This web site is one thing that is required
on the web, someone with a bit of originality!
12 volt led brake lights
سه شنبه 15 آبان 1397 05:09 ق.ظ
Hello there! Do you use Twitter? I'd like to follow you if that would be okay. I'm undoubtedly enjoying your blog and look forward to new posts.
12 volt led brake lights
شنبه 12 آبان 1397 03:44 ب.ظ
Very good blog! Do you have any suggestions for aspiring writers? I'm hoping to start my own website soon but I'm a little lost on everything. Would you recommend starting with a free platform like Wordpress or go for a paid option? There are so many choices out there that I'm totally confused .. Any suggestions? Many thanks!
this blog page
شنبه 12 آبان 1397 03:12 ب.ظ
I needed to thank you for this fantastic read!!
I definitely enjolyed every bit of it. I have got you saved as a favorite to look
at new stuff you post…
auto 12 volt led lights
جمعه 11 آبان 1397 06:42 ب.ظ
It's a shame you don't have a donate button! I'd definitely donate to this superb blog! I suppose for now i'll settle for bookmarking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to new updates and will talk about this website with my Facebook group. Chat soon!
12 Volt Automotive CANbus Led Lights
جمعه 11 آبان 1397 01:09 ب.ظ
This website was... how do you say it? Relevant!! Finally I have found something that helped me. Thank you!
12 volt led position lights
جمعه 11 آبان 1397 07:10 ق.ظ
I have been exploring for a little for any high quality articles or blog posts in this sort of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this web site. Studying this information So i'm happy to show that I've a very just right uncanny feeling I found out exactly what I needed. I such a lot unquestionably will make certain to don?t disregard this web site and provides it a look on a continuing basis.
sublimz
جمعه 11 آبان 1397 02:15 ق.ظ
I really like your blog.. very nice colors & theme. Didd you
make this website yourself or did you hire someone
to do it for you? Plz respond as I'm looking to design my own blog annd would like to find out where u
goot this from. appreciate it
sublimz
جمعه 11 آبان 1397 02:09 ق.ظ
I love what you guys are up too. This kind of clever work and
reporting! Keep up the very good workks guys I've you gguys to my blogroll.
12 volt led tail lights
پنجشنبه 10 آبان 1397 04:33 ق.ظ
Greetings! Very helpful advice within this post! It's the little changes that make the most significant changes. Many thanks for sharing!
prodotti anticaduta
سه شنبه 8 آبان 1397 07:30 ب.ظ
I've been exploring for a little for any high quality articles
or weblog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo
I eventually stumbled upon this site. Studying this information So i'm glad to show that I've an incredibly good
uncanny feeling I came upon exactly what I needed.
I so much for sure will make sure to don?t put out of your mind this web site and give it a glance on a continuing basis.
vitamine contro la caduta dei capelli
سه شنبه 8 آبان 1397 05:26 ب.ظ
Hey there! I just wanted to ask if you ever have any issues with hackers?
My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing a few months of
hard work due to no backup. Do you have any solutions
to stop hackers?
vitamine gegen haarausfall
سه شنبه 8 آبان 1397 04:33 ب.ظ
Aw, this was a very good post. Finding the time and actual effort to create a really good article… but what can I say… I
hesitate a lot and don't seem to get nearly anything done.
Haarwachstum Tabletten
سه شنبه 8 آبان 1397 11:49 ق.ظ
I like it when individuals come together and share ideas.
Great blog, keep it up!
vitamine für haarausfall
سه شنبه 8 آبان 1397 07:34 ق.ظ
Hey there! I know this is sort of off-topic however I had to ask.

Does managing a well-established blog like yours take a large amount of work?
I'm completely new to operating a blog but I do write in my journal daily.
I'd like to start a blog so I can share my own experience and feelings online.

Please let me know if you have any kind of ideas or tips for new aspiring bloggers.

Appreciate it!
haar vitamine
سه شنبه 8 آبان 1397 03:37 ق.ظ
Hi there! I know this is kind of off topic but I
was wondering which blog platform are you using for this site?
I'm getting fed up of Wordpress because I've had problems with hackers and I'm looking at alternatives for another platform.
I would be fantastic if you could point me in the direction of a good platform.
vitamine per capelli Sani
سه شنبه 8 آبان 1397 12:24 ق.ظ
Great work! This is the kind of information that are meant to be shared across the net.
Disgrace on the search engines for now not positioning this put up upper!
Come on over and discuss with my website . Thank you
=)
123Movies
دوشنبه 7 آبان 1397 06:42 ق.ظ
Hello! This post could not be written any better! Reading thurough this post reminds me oof my previous room mate!
He always kept talking aabout this. I will forward this page to him.
Pretty sure he wilkl have a good read. Many thhanks for sharing!
123Movies
یکشنبه 6 آبان 1397 09:58 ق.ظ
What i don't realize is in fact how you are now not really much more neatly-liked
thawn you may be now. You are very intelligent. You already
know therefore considerably onn tthe subject of this topic,
made me personally imagin iit from a lot off numerous angles.

Itts like women and men are not involved until it's something to do with Woman gaga!
Your individual stuffs outstanding. Always deal with it up!
lena___
شنبه 5 آبان 1397 01:01 ب.ظ
How does relaxing and having a good time with a pretty blonde sound?

If it sounds like an exciting way to spend your time, then you need to
check out http://www.camgirl.pw/lena___/ She is a real doll and this
cam girl knows what you want to see. You’ll never ever be bored when the two of you
are all alone. Want to have the best time possible? Take
this girl directly into private and she’ll
put a smile on your face.
programy partnerskie zarabianie
پنجشنبه 3 آبان 1397 10:50 ق.ظ
Howdy! This is kind of off topic but I need
some advice from an established blog. Is it difficult to set up your
own blog? I'm not very techincal but I can figure things out
pretty quick. I'm thinking about making my own but I'm not sure where
to begin. Do you have any points or suggestions? With thanks
kredyt Gotówkowy kalkulator
پنجشنبه 3 آبان 1397 07:35 ق.ظ
Howdy! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout
out and tell you I truly enjoy reading your blog posts.

Can you recommend any other blogs/websites/forums that cover
the same topics? Thanks a ton!
konto bankowe ranking
پنجشنبه 3 آبان 1397 07:28 ق.ظ
This info is priceless. When can I find out more?
karty kredytowe
پنجشنبه 3 آبان 1397 07:11 ق.ظ
This paragraph will help the internet people for creating new blog or even a weblog from start to end.
affiliate partner
پنجشنبه 3 آبان 1397 05:25 ق.ظ
I don't know if it's just me or if everyone else encountering issues with your blog.
It appears like some of the written text on your posts are running off the screen. Can somebody else please provide feedback and let me
know if this is happening to them as well? This might be
a issue with my internet browser because I've had this happen before.
Cheers
konto firmowe w banku
پنجشنبه 3 آبان 1397 05:13 ق.ظ
What's up, for all time i used to check web site posts here in the early hours in the morning, for the reason that
i enjoy to find out more and more.
chwilówki przez internet na raty
پنجشنبه 3 آبان 1397 01:08 ق.ظ
Very good info. Lucky me I found your site by accident (stumbleupon).
I have bookmarked it for later!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نمایش نظرات 1 تا 30

درباره وبلاگ

سلام
مرسی که اینجا رو واسه دیدن انتخاب کردین
من سعی می کنم هر چند روز ترجمه یک ترانه رو واستون بزارم
هر کس با تبادل لینک موافق بود من رو با عنوان (ترجمه ترانه های خارجی) لینک کنه بعد خبر بده تا لینکش کنم
منتظر نظر، پیشنهاد و انتقادتون هستم خوشحال میشم منو تو بهتر کردن سایت کمک کنید

ممنون
بدرود
مدیر وبلاگ : James m

آخرین پست ها

جستجو

نظرسنجی

  • از کدام خواننده بیشتر خوشتون میاد؟











نویسندگان