تبلیغات
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی - Selena Gomez - Love You Like A Love Song
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی
بهترینها را از ما بخواهید...

لینکدونی

آرشیو موضوعی

آرشیو

لینکستان

صفحات جانبی

← آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

Selena Gomez - Love You Like A Love Song


نام خواننده:
Selena Gomez

نام آهنگ:
Love You Like A Love Song

متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی در ادامه مطلب

It's been said and done

قبل از ما بار ها گفته شده و به پایان رسیده

 

Every beautiful thought's been already sung

قبلا در مورد تمام افکار و احساسات زیبا خوانده شده

 

And I guess right now here's another one

و گمون کنم الآن یکی دیگه از اون ها رو داریم

 

So your melody will play on and on, with best of 'em

  پس تو یه ملودی هستی که حالا حالا ها با بهترینشون نواخته میشی

 

You are beautiful, like a dream come alive, incredible

تو زیبا هستی ، مانند یک رویا که به حقیقت تبدیل میشه ، خارق العاده ای

 

A center full of miracle, lyrical

با یک قلب مملو از معجزه و ترانه

 

You've saved my life again

تو زندگی منو دوباره نجات دادی

 

And I want you to know baby

و عزیزم میخوام بدونی که

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

And I keep hittin' re-peat-peat-peat-peat-peat

و من این قسمت رو تکرار میکنم

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

And I keep hittin' re-peat-peat-peat-peat-peat

و من این قسمت رو تکرار میکنم

 

Constantly, boy you played through my mind like a symphony

پسر تو بطور مداوم مثل یه سمفونی با ذهن من بازی کردی

 

There's no way to describe what you do to me

هیچ راهی برای توصیف اونچه که تو با من کردی وجود نداره

 

You just do to me, what you do

تو هر کاری خواستی با من کردی

 

And it feels like I've been rescued

و مثل این میمونه که من نجات پیدا کردم

 

I've been set free

راحت شدم

 

I am hypnotized by your destiny

من با آینده ای که تو برایم تصویر کرده بودی هیپنوتیزم شدم

 

You are magical, lyrical, beautiful

تو جادویی هستی ، مثل یه ترانه ای ، زیبایی

 

And I want you to know baby

و عزیزم میخوام بدونی که

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

And I keep hittin' re-peat-peat-peat-peat-peat

و من این قسمت رو تکرار میکنم

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

And I keep hittin' re-peat-peat-peat-peat-peat

و من این قسمت رو تکرار میکنم

 

No one compares

هیچ کس این موضوع رو رد نیمکنه که

 

You stand alone, to every record I own

تو تنها کسی هستی که در اهنگ های من وجود داره

 

Music to my hear that's what you are

موسیقی ای در قلب من ، این چیزیه که تو هستی

 

A song that goes on and on

آهنگی که تا ابد نواخته خواهد شد 

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

And I keep hittin' re-peat-peat-peat-peat-peat

و من این قسمت رو تکرار میکنم

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

I, I love you like a love song, baby

عزیزم ، من مثل یه آهنگ عاشقونه به تو عشق می ورزم

 

I love you...like a love song

عاشقتم مثل یه آهنگ عاشقونه

 

 

stone Janah
دوشنبه 11 تیر 1397 12:04 ق.ظ
It's truly a nice and helpful piece оf information. I'm hapoy tһat you simply
shared tһіs helpful info with us. Pleaѕe keep us uр to date like this.

Thank youu foor sharing.
Merell
سه شنبه 22 خرداد 1397 07:55 ب.ظ
Hi there to all, how іs everything, Ithink eevery one is
gеtting more from tһіs site, аnd yοur views are fastidious designed fοr new viewers.
Figure My Semester Grade
پنجشنبه 17 خرداد 1397 03:03 ب.ظ
Thank you, I've just been looking for info about this subject for ages and yours
is the greatest I have found out so far. But, what concerning the conclusion? Are you sure
in regards to the supply?
Cialis pills
دوشنبه 7 خرداد 1397 04:34 ق.ظ

You actually expressed it superbly!
buy brand cialis cheap cialis 100mg suppliers cialis pills in singapore buy original cialis cialis rezeptfrei cialis generisches kanada online prescriptions cialis how does cialis work where cheapest cialis il cialis quanto costa
Long eyelashes
چهارشنبه 26 اردیبهشت 1397 02:23 ق.ظ
After I initially left a comment I seem tto have clicked on the -Notify
me when new comments are added- checkbox and from noww on each time a comment
is added I recieve four emails with the same comment.
Is there an easy method you can remove me from that service?
Thankk you!
Cialis prices
جمعه 7 اردیبهشت 1397 08:30 ب.ظ

Helpful material. Appreciate it.
price cialis wal mart pharmacy buying cialis on internet how much does a cialis cost tadalafil 10 mg tadalafilo i recommend cialis generico cialis price in bangalore sublingual cialis online cialis 30 day trial coupon cialis cipla best buy
Viagra kaufen
سه شنبه 4 اردیبهشت 1397 08:04 ق.ظ

Regards! I enjoy it!
sildenafil uk online price of viagra tablets sildenafil prices uk buying viagra uk buy levitra viagra order viagra online without prescription online pharmacy uk where can i purchase viagra online best buy viagra how much is viagra
Katrina
دوشنبه 3 اردیبهشت 1397 02:37 ب.ظ
Do you mind iff I quote a few of your posts as long as I provijde credit andd sources back too youyr blog?
My websitte is iin the exacct sake area off interes as yours and my visiors woulkd defintely benefit
fro a lot oof the information you proviide here. Please llet me
know iff ths okasy wwith you. Thanks a lot!
situs baccarat bank indonesia
شنبه 1 اردیبهشت 1397 05:42 ق.ظ
Good info. Lucky me I ran across your blog by accident (stumbleupon).
I have bookmarked it for later!
http://obatsipilisampuhdiapotik0.blogspot.com/2018/04/obat-kutil-kelamin-untuk-wanita-hamil.html
شنبه 25 فروردین 1397 03:27 ق.ظ
Link exchange is nothing else but it is just placing the other person's webpage link on your page at appropriate place and other person will also
do similar in favor of you.
roman online pharmacy reviews
جمعه 24 فروردین 1397 04:21 ق.ظ
Thiѕ design iѕ steller! Υ᧐u ɗefinitely know һow to қeep a reader amused.
Вetween your wit and ʏoᥙr videos, І was almost moved to start my own blog (weⅼl, almost...HaHa!) Wonderful
job. Ӏ гeally enjoyed what yоu һad to say, and morе tһan that, hоw you ρresented
it. Too cool!
viagra super active forum
پنجشنبه 23 فروردین 1397 12:04 ب.ظ
I'm νery pleased tߋ discover tһis website. І need t᧐ to thank you for ones time for this particularly fantastic read!!
I definitеly loved еvery ρart of іt and i alsօ һave
ʏou saved as a favorite to lo᧐k at new things in ʏour blog.
Cialis pills
جمعه 17 فروردین 1397 11:44 ب.ظ

Info clearly used.!
cialis generisches kanada cialis sicuro in linea brand cialis generic generic for cialis cialis prezzo di mercato cialis sans ordonnance cialis pills in singapore cialis coupons 5 mg cialis coupon printable cialis coupon
Propecia sale coupon
جمعه 10 فروردین 1397 12:15 ب.ظ
I am extremely impressed ѡith yoᥙr writing skills as ԝell as ԝith tһe layout on yоur blog.
Iѕ thіs a paid theme or ⅾiɗ you modify it yourself?
Ꭼither ѡay keep սp the nice quality
writing, іt's rare to see a ցreat blog liқe this օne tⲟdaʏ.
lumigan eyelash growth application
پنجشنبه 9 فروردین 1397 02:44 ب.ظ
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any
widgets I could add tto my bllog that automaticalkly tweet my newest twitter updates.
I've been looking for a plug-in like this for quite some
time and was holping maybe you would have some experience with something like this.
Please lett me know if you run into anything. I truly enjoy reading your
blog annd I loik forward to your new updates.
mezo
دوشنبه 6 فروردین 1397 08:31 ب.ظ
When some one searches for his required tһing, therеfore
he/she wants to bе avaіlable that in ԁetail,
thus thɑt thing іs maintained oover һere.
Buy generic cialis
جمعه 3 فروردین 1397 09:45 ب.ظ

Good information, Kudos.
free generic cialis cialis diario compra trusted tabled cialis softabs cialis usa cost cialis bula cialis kamagra levitra cialis flussig cialis tablets for sale cialis online cialis generika in deutschland kaufen
Buy generic cialis
دوشنبه 28 اسفند 1396 03:23 ق.ظ

Valuable information. Kudos!
cialis 5 mg schweiz cialis coupons printable cialis 20mg prix en pharmacie where cheapest cialis order a sample of cialis cialis coupons cheap cialis does cialis cause gout venta de cialis canada cialis for sale south africa
Jim
پنجشنبه 16 آذر 1396 08:38 ب.ظ
I read this paragraph fully concerning the difference of latest and previous
technologies, it's remarkable article.
is psychic real
سه شنبه 30 آبان 1396 06:31 ب.ظ
متشکرم برای به اشتراک گذاشتن چنین یک ایده دلپذیر، نوشتار بسیار متناقض است، به همین دلیل من آن را خوانده ام
به طور کامل
best psychic medium reading
جمعه 12 آبان 1396 08:33 ب.ظ
با تشکر از پست های شگفت انگیز شما! من واقعا از خواندن آن لذت بردم، شما عالی هستید
نویسنده باید مطمئن شود وبلاگ شما نشانه گذاری خواهد شد و اغلب اوقات به زودی باز خواهد گشت. من می خواهم خود را تشویق کنم تا بزرگ شما را ادامه دهم
کار، شب خوبی داشته باشید!
Maryann
سه شنبه 14 شهریور 1396 08:05 ب.ظ
It's perfect time to make a few plans for the future and it's time
to be happy. I've learn this publish and if I may I desire
to recommend you some attention-grabbing things or suggestions.
Maybe you could write next articles relating to this
article. I want to learn more issues approximately it!
chaturbate hack token
سه شنبه 14 شهریور 1396 09:30 ق.ظ
Please let me know if you're looking for a author for your site.
You have some really good posts and I believe I would be a good asset.
If you ever want to take some of the load off, I'd absolutely love to write some articles for
your blog in exchange for a link back to mine. Please shoot me an email if interested.
Many thanks!
teresiathakkar.hatenablog.com
شنبه 14 مرداد 1396 08:07 ق.ظ
Excellent site you have here but I was wondering if you knew of any user discussion forums that cover the same topics discussed in this article?
I'd really love to be a part of online community where I can get comments from other
experienced individuals that share the same interest. If you
have any recommendations, please let me know.
Thanks!
کاپیتانlove
یکشنبه 25 تیر 1396 09:22 ب.ظ
sanaz
چهارشنبه 7 تیر 1396 02:25 ق.ظ
سلام میخواستم بگم اون قسمتی که میگه:with best of them در اصل with the best of them می باشد.

ممنون از سایت عالیتون.
من به سلنا یا مایکل کاری ندارم همه خوبن.
std test kit
یکشنبه 4 تیر 1396 09:10 ب.ظ
بسیار چلیپا از خود نوشتن در حالی که صدایی مناسب در آغاز
آیا واقعا کار کاملا با من پس از برخی از زمان.
جایی در سراسر پاراگراف شما در واقع قادر به من مؤمن متاسفانه فقط
برای while. من این کردم مشکل خود را با فراز در منطق و یک ممکن
است را خوب به پر همه کسانی معافیت.
که شما که می توانید انجام من را بدون شک بود مجذوب.
sana
سه شنبه 29 فروردین 1396 07:04 ب.ظ
selena is my queen
یکتا
جمعه 18 فروردین 1396 11:54 ب.ظ
عشق من سلنا هست
این اهنگ سلنا عالی بود میدونستین سلنا کس کشه
ℳansooreh
دوشنبه 7 فروردین 1396 09:44 ب.ظ
من کاری به سلنا یا جاستین یا این بحثای مسخره ندارم
برای مدرسه باید اهنگو با معنیش حفظ کنم.ممنونم که متن و معنیشو گذاشتی
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نمایش نظرات 1 تا 30

درباره وبلاگ

سلام
مرسی که اینجا رو واسه دیدن انتخاب کردین
من سعی می کنم هر چند روز ترجمه یک ترانه رو واستون بزارم
هر کس با تبادل لینک موافق بود من رو با عنوان (ترجمه ترانه های خارجی) لینک کنه بعد خبر بده تا لینکش کنم
منتظر نظر، پیشنهاد و انتقادتون هستم خوشحال میشم منو تو بهتر کردن سایت کمک کنید

ممنون
بدرود
مدیر وبلاگ : James m

آخرین پست ها

جستجو

نظرسنجی

  • از کدام خواننده بیشتر خوشتون میاد؟











نویسندگان