تبلیغات
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی - Katy Perry - E.t
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی
بهترینها را از ما بخواهید...

لینکدونی

آرشیو موضوعی

آرشیو

لینکستان

صفحات جانبی

← آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

Katy Perry - E.t

                                       

 
نام خواننده: Katy Perry

نام آهنگ:
E.t

متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی در ادامه مطلب

از Elaheh خانوم بخاطر درخواست این آهنگ زیبا تشکر می کنم...

You're so hypnotizing
Could you be the devil
Could you be an angel

Your touch magnetizing
Feels like I am floating
Leaves my body glowing

They say be afraid
You're not like the others
Futuristic lover
Different DNA
They don't understand you

Your from a whole other world
A different dimension
You open my eyes
And I'm ready to go
Lead me into the light

Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your love and
Fill me with your poison

Take me, ta-ta-take me
Wanna be a victim
Ready for abduction

Boy, you're an alien
Your touch are foreign
It's supernatural
Extraterrestrial

Your so supersonic
Wanna feel your powers
Stun me with your lasers
Your kiss is cosmic
Every move is magic

Your from a whole other world
A different dimension
You open my eyes
And I'm ready to go
Lead me into the light

Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your love and
Fill me with your poison

Take me, ta-ta-take me
Wanna be a victim
Ready for abduction

Boy, you're an alien
Your touch are foreign
It's supernatural
Extraterrestrial

There is this transcendental
On another level
Boy, you're my lucky star

I wanna walk on your wave length
And be there when you vibrate
For you I'll risk it all
All

Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your love and
Fill me with your poison

Take me, ta-ta-take me
Wanna be a victim
Ready for abduction

Boy, you're an alien
Your touch are foreign
It's supernatural
Extraterrestrial

Extraterrestrial
Extraterrestrial

Boy, you're an alien
Your touch are foreign
It's supernatural
Extraterrestrial

تو خیلی‌ مسحوری

میتونی شیطان باشی‌ ؟

میتونی مثل یه فرشته باشی‌ ؟

لمس کردن تو مثل قدرت مغناطیسی‌ آهن رباست

حس می‌کنم مثل اینکه من شناور شدم روی آب

بدن بر افروخته و گرم منو ترک کن

اونا به من میگن که ترسو باش

تو مثل بقیه نیستی‌

عشق آیندم هستی‌

DNA تو فرق داره

اونا تورو نمی‌فهمن و درک نمیکنند

تو از یک جهان دیگه هستی‌

با ارزش هستی‌

تو چشم هایم را باز کردی (منو آگاه کردی)

و من آماده واسه رفتن شدم

منو به سوی روشنائی راهنمایی کن

من رو ببوس ، منو ببوس

منو با عشقی‌ که داری آلودهٔ خودت کن و

منو با زهرت مسموم کن (شیفته خودت کن)

منو ببر

می‌خوام یه قربانی باشم

برای دور شدن از بدنت آماده‌ام

(پسر) تو یک بیگانه هستی‌

لمس کردنت هم خارجیه

این فوق‌ العادست

بیرون از محیط زمینه !!(ماورائیه)

تو خیلی‌ سریع هستی‌ حتی بیشتر از سرعت صوت

احساس قدرتت رو می‌خوام

من رو با اشعه لیزرت بی‌ حس کن

بوسهٔ تو وابسته به جهانه

همهٔ حرکتات مثل جادو اه

تو از یک جهان دیگه هستی‌

پر ارزش هستی‌

تو چشم هامو باز کردی (منو آگاه کردی)

و من آماده واسه رفتن شدم

منو به سوی روشنائی راهنمایی کن

منو ببوس ، منو ببوس

منو با عشقی‌ که داری آلودهٔ خودت کن و

منو با زهرت مسموم کن (شیفته خودت کن)

منو ببر

می‌خوام یه قربانی باشم

برای دور شدن از بدنت آماده‌ام

(پسر) تو یک بیگانه هستی‌

لمس کردنت هم خارجیه‌

این فوق‌ العادست

بیرون از محیط زمینه !!

یکی‌ هست که متعلیه(غیر جبریه)

در تراز‌های مختلف

(پسر)تو ستاره‌ی شانس منی‌

من می‌خوام روی طول موج تو راه برم

و وقتی‌ که میلرزی اونجا باشم

بخاطر تو من همیشه ریسک می‌کنم

همیشه

منو ببوس ، منو ببوس

منو با عشقی‌ که داری آلودهٔ خودت کن و

من با زهرت مسموم کن (شیفته خودت کن)

منو ببر

می‌خوام یه قربانی باشم

برای دور شدن از بدنت آماده‌ام

(پسر) تو یک بیگانه هستی‌

لمس کردنت هم خارجیه‌

این فوق‌ العاده است

بیرون از محیط زمینه !!

بیرون از محیط زمینه

بیرون از محیط زمینه

(پسر) تو یک بیگانه هستی‌

لمس کردنت هم خارجیه‌

این فوق‌ العادست

بیرون از محیط زمینه !!

سییرا
سه شنبه 28 شهریور 1391 07:34 ب.ظ
پس قسمت رپ کجاست
SARAH
شنبه 4 شهریور 1391 12:59 ق.ظ
baba damet garm
kheili bahali
man yekii az tarafdarat shodam
mishe az adam ham tarjome bezarin?
tanx
negin khrm jendeh
پنجشنبه 25 خرداد 1391 03:56 ب.ظ
tarjomash yadeton nareha
negin khrm jendeh
پنجشنبه 25 خرداد 1391 03:55 ب.ظ
thanks. man asheghe katyperry va in ahangeshah lotfan age mishe tarjome ahangaye sexyyyyyyyyyyyy ham bezarin

thank you very much
zalfa
شنبه 30 اردیبهشت 1391 12:10 ق.ظ
age mishe zire har jomle tarjomaro bezarin.ham tarjomasho doos daram ham ahangeshooooooooooo.miccccccc
mubu
پنجشنبه 28 مهر 1390 12:02 ب.ظ
salam. pas un ghesmate marbut be kayne chi shod? nakone faghat ahange man un toke ro dare?!!!!!!!
lotfan tarjomeye in ahanago kamel kon golam
helia24
پنجشنبه 3 شهریور 1390 12:07 ب.ظ
merc az matn va targome age mishe matn ahange naxe to you az justin bieber ft chris brown va coconut tree az nicole ro ham bezarin
azin
یکشنبه 30 مرداد 1390 08:34 ب.ظ
سللللللللللام وبت باحاله لطفا از اهنگ های مایلی سایرس هم بزار ممنون از وبلاگت
nazanin gomez
چهارشنبه 25 خرداد 1390 04:24 ب.ظ
vaaaaay mer3000000 man asheghe in ahangam
asal
جمعه 20 خرداد 1390 09:20 ب.ظ
kheiliii khoob boood asheghetam
مهدی
یکشنبه 15 خرداد 1390 12:57 ق.ظ
salam
zire har jomlle ienglisi tarjome farsi bashe behtare be nazaram ;)
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر

درباره وبلاگ

سلام
مرسی که اینجا رو واسه دیدن انتخاب کردین
من سعی می کنم هر چند روز ترجمه یک ترانه رو واستون بزارم
هر کس با تبادل لینک موافق بود من رو با عنوان (ترجمه ترانه های خارجی) لینک کنه بعد خبر بده تا لینکش کنم
منتظر نظر، پیشنهاد و انتقادتون هستم خوشحال میشم منو تو بهتر کردن سایت کمک کنید
اینم شمارمه هر کسی دوست داشته باشه میتونه از این طریق با من ارتباط برقرار کنه: 09388567218
ممنون
بدرود
مدیر وبلاگ : James m

آخرین پست ها

جستجو

نظرسنجی

  • از کدام خواننده بیشتر خوشتون میاد؟











نویسندگان