تبلیغات
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی - Dido - Life For Rent
متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی
بهترینها را از ما بخواهید...

لینکدونی

آرشیو موضوعی

آرشیو

لینکستان

صفحات جانبی

← آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

Dido - Life For Rent



نام خواننده:
Dido
نام آهنگ: Life For Rent


I haven't ever really found a place that I call home

هیچ وقت نتونستم جایی رو پیدا کنم که بتونم اسمش رو خونه بذارم

I never stick around quite long enough to make it

هیچ کجا اونقدر گیر نکردم که بتونم این کار رو بکنم

I apologize that once again I'm not in love

ببخشید اگه باز عاشق نیستم

But it's not as if I mind

ولی واقعا منظورم واقعا این نیست

that your heart ain't exactly breaking

که قلبت واقعا نمیشکنه

It's just a thought, only a thought

این فقط یک اندیشه بود، یک اندیشه

But if my life is for rent and I don't learn to buy

اما اگه زندگیم اجاره ای باشه و من یاد نگیرم که بتونم اون رو بخرم

Well I deserve nothing more than I get

پس لیاقتم بیشتر از این نیست

Cos nothing I have is truly mine

چون چیزایی که دارم واقعا مال من نیست

I've always thought
that I would love to live by the sea

همیشه فکر می کردم که عاشق زندگی کردن کنار دریام

To travel the world alone

و تنهای تنها دنیا رو سفر کنم

and live more simply

و زندگی ساده ای داشته باشم

I have no idea what's happened to that dream

نمی فهمم که چی سر اون همه رویا اومد!

Cos there's really nothing left here to stop me

چون دیگه اینجا چیزی نمونده که منو پای بند کنه

It's just a thought, only a thought

این فقط یک اندیشه بود، یک اندیشه

But if my life is for rent and I don't learn to buy

اما اگه زندگیم اجاره ای باشه و من یاد نگیرم که بتونم اون رو بخرم

Well I deserve nothing more than I get

پس لیاقتم بیشتر از این نیست

Cos nothing I have is truly mine

چون چیزایی که دارم واقعا مال من نیست

 

But if my life is for rent and I don't learn to buy

اما اگه زندگیم اجاره ای باشه و من یاد نگیرم که بتونم اون رو بخرم

Well I deserve nothing more than I get

پس لیاقتم بیشتر از این نیست

Cos nothing I have is truly mine

چون چیزایی که دارم واقعا مال من نیست

While my heart is a shield and I won't let it down

قلبم برام حکم سپر رو داره و نمیذارن هیچ وقت از بین بره

While I am so afraid to fail so I won't even try

و چون از مرگ می ترسم هیچ وقت سعی نخواهم کرد

Well how can I say I'm alive

خب، چطور می تونم بگم که زندم؟

if my life is for rent and I don't learn to buy

اما اگه زندگیم اجاره ای باشه و من یاد نگیرم که بتونم اون رو بخرم

Well I deserve nothing more than I get

پس لیاقتم بیشتر از این نیست

Cos nothing I have is truly mine

چون چیزایی که دارم واقعا مال من نیست

 

if my life is for rent and I don't learn to buy

اما اگه زندگیم اجاره ای باشه و من یاد نگیرم که بتونم اون رو بخرم

Well I deserve nothing more than I get

پس لیاقتم بیشتر از این نیست

Cos nothing I have is truly mine

چون چیزایی که دارم واقعا مال من نیست

Cos nothing I have is truly mine

چون چیزایی که دارم واقعا مال من نیست

Cos nothing I have is truly mine

چون چیزایی که دارم واقعا مال من نیست

Cos nothing I have is truly mine

چون چیزایی که دارم واقعا مال من نیست

Olej Z Konopi
سه شنبه 2 بهمن 1397 07:30 ق.ظ
Hello mates, how is all, and what you want to say concerning this piece
of writing, in my view its actually remarkable for me.
Olej z konopi
سه شنبه 2 بهمن 1397 07:09 ق.ظ
I am not certain where you're getting your information, however good topic.
I must spend a while learning much more or understanding
more. Thanks for great information I used to
be searching for this information for my mission.
Olejki CBD
دوشنبه 1 بهمن 1397 10:12 ب.ظ
I am really loving the theme/design of your web site.
Do you ever run into any internet browser compatibility issues?
A couple of my blog audience have complained about my website not working
correctly in Explorer but looks great in Safari. Do you have any ideas to
help fix this problem?
krzem suplement
جمعه 28 دی 1397 04:32 ب.ظ
I relish, lead to I discovered just what I used to be having a look for.
You've ended my four day lengthy hunt! God Bless you man.
Have a nice day. Bye
adelaide forecast
سه شنبه 18 دی 1397 05:28 ق.ظ
I'm not sure why but this site is loading extremely slow for me.
Is anyone else having this issue or is it a issue
on my end? I'll check back later and see if the problem still
exists.
tabletten füR muskelaufbau
پنجشنبه 6 دی 1397 11:42 ب.ظ
This post is worth everyone's attention. How can I find out more?
vyzivove doplnky na rast svalov
پنجشنبه 6 دی 1397 04:44 ب.ظ
Hello, all the time i used to check webpage posts here early
in the morning, for the reason that i enjoy to learn more and more.
Funny Picture
دوشنبه 3 دی 1397 02:01 ق.ظ
Heya! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers?
My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing a few months of hard work due to no backup.
Do you have any methods to prevent hackers?
muskelaufbau tabletten
جمعه 30 آذر 1397 01:04 ب.ظ
Thanks for a marvelous posting! I truly enjoyed reading it, you might be a great author.I will make certain to bookmark your
blog and will come back later on. I want to encourage that you continue your great job, have a
nice holiday weekend!
Free V Bucks Generator apk hack download
پنجشنبه 29 آذر 1397 05:37 ق.ظ
https://www.mifare.net/company/fortnite-free-v-bucks-generator/
https://www.mifare.net/company/fortnite-free-v-bucks-generator-2/
https://www.mifare.net/company/free-v-bucks-no-verification/
https://www.mifare.net/company/free-v-bucks-ps4/
partnersuche im internet
دوشنبه 26 آذر 1397 01:47 ب.ظ
Hello! I've been following your sikte for some time now and finally got the bravery to go ahead and
give you a shout ouut from Austin Tx! Just wanted too mention keep up the good job!
escort beylikduzu
شنبه 24 آذر 1397 11:49 ق.ظ
It is perfect time to make a few plan for the
long run and it is time to be happy. I've learn thos submit and if
I may just I want to suggest you few attention-grabbing things or advice.
Perhaps you caan write next articles relating to this article.

I wish too learn more things about it!
Auto Insurance quotes comparison
پنجشنبه 22 آذر 1397 08:04 ب.ظ
Thiss is very interesting, You're a very skilled blogger.
I have joined your rss feed and look forwward to seeking moree off your fantastic post.
Also, I've shared your website in my social networks!
car Insurance calculator
پنجشنبه 22 آذر 1397 06:56 ب.ظ
If you want to get a great deal from this post then you have to apppy such
strategies to your won webpage.
pussy
پنجشنبه 15 آذر 1397 04:17 ق.ظ
I enjoy reading an article that can make people think.
Also, tthank you for allowing for me to comment!
bloghelp
دوشنبه 12 آذر 1397 02:26 ق.ظ
I am really imkpressed along with your writing abilities as wedll as with
tthe layout on your weblog. Is that this a paidd topic orr diid you modify it yourself?
Either way stay up the excellent high quality writing,
it's uncommon to see a great weblog like this one today..
child porn
یکشنبه 11 آذر 1397 12:54 ق.ظ
I like the valuasble information you provide inn your articles.

I'll bookmark your weblog and check again here regularly.
I am quite sure I will lewarn lots of new stuff right here!

Good luck for the next!
Best adult cams
جمعه 9 آذر 1397 01:42 ب.ظ
Thanks for the gold writeup. It in reality was once a amusement account it.
Glance advanced to far introduced agreeable from you! However, how could we be in contact?
Free Expired Web 2.0 List
چهارشنبه 7 آذر 1397 08:21 ب.ظ
Here is where I put all of my expired web 2.0 accounts.
I scrape massive lists and then check to see if they’re expired.
I think you’ll be surprised by the number
of accounts that I come across. Hopefully, you’ll be able to
put these expired accounts to good use.
Free Proxy List
سه شنبه 6 آذر 1397 02:12 ب.ظ
Every 60 minutes there are new public proxies added.
You can directly import these into your SEO tools or do it manually.
There are proxies for ScrapeBox and all other tools.
Let me know if you need free public proxies for other tools.
I’ll try to add them if I can.
Buy cialis
جمعه 17 فروردین 1397 06:15 ب.ظ

You said this adequately.
cialis super kamagra cialis generisches kanada cialis in sconto look here cialis cheap canada purchasing cialis on the internet miglior cialis generico cialis for sale in europa cialis kaufen click here take cialis compare prices cialis uk
Online cialis
جمعه 3 فروردین 1397 01:57 ب.ظ

Beneficial information. Many thanks!
viagra or cialis price cialis wal mart pharmacy when will generic cialis be available generico cialis mexico cialis therapie cialis name brand cheap cialis tablets for sale cialis without a doctor's prescription buy brand cialis cheap cialis billig
Cialisnetry
یکشنبه 27 اسفند 1396 09:10 ب.ظ

Good stuff. Kudos.
cialis taglich ou acheter du cialis pas cher safe dosage for cialis cialis 10mg prix pharmaci canada discount drugs cialis cialis per paypa cialis rckenschmerzen cialis generico online cialis dosage recommendations achat cialis en itali
feet pain
پنجشنبه 23 شهریور 1396 11:23 ب.ظ
Amazing things here. I'm very satisfied to look your article.
Thanks a lot and I am having a look forward to touch you.

Will you kindly drop me a mail?
حسینی
جمعه 22 اسفند 1393 01:55 ب.ظ
سلام.
این که آهنگ لایف فور رنت نیست...
مینو
شنبه 7 دی 1392 12:06 ب.ظ
سلام اگه میشه بقیه اهنگای دی دو و وست لایف رو هم بزارین
حسین آقازاده
شنبه 13 آذر 1389 01:52 ب.ظ
سلام.شما را لینک کردیم.در اسرع وقت ما را با نام مبارز تکواندو لینک کنید.با تشکر
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر

درباره وبلاگ

سلام
مرسی که اینجا رو واسه دیدن انتخاب کردین
من سعی می کنم هر چند روز ترجمه یک ترانه رو واستون بزارم
هر کس با تبادل لینک موافق بود من رو با عنوان (ترجمه ترانه های خارجی) لینک کنه بعد خبر بده تا لینکش کنم
منتظر نظر، پیشنهاد و انتقادتون هستم خوشحال میشم منو تو بهتر کردن سایت کمک کنید

ممنون
بدرود
مدیر وبلاگ : James m

آخرین پست ها

جستجو

نظرسنجی

  • از کدام خواننده بیشتر خوشتون میاد؟











نویسندگان